冬晚对雪忆胡居士家
唐代:王维
寒更传晓箭,清镜览衰颜。
隔牖风惊竹,开门雪满山。
洒空深巷静,积素广庭闲。
借问袁安舍,翛然尚闭关。
一、译文
寒冷的更声已经传报拂晓时刻,明镜中先看到自己的衰老容颜。
隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹,推门见大雪盖满了对面的群山。
飘洒空中使那深长的小巷宁静,皑皑的积雪更觉庭院宽广清闲。
试问胡居士您在家里会怎么样,想必是坦然高卧柴门依旧紧关。
二、赏析
此诗前六句写山居的静寂,雪景的清幽,结尾处的对雪怀人之情,就是在雪中思友这样一个特定的环境中自然地触发出来的。
首联对仗,“寒更”对“清镜”,“清镜览衰颜”有迟暮之感。颔联写开门所见,先倒叙一笔夜来听到的响动:“隔牖风惊竹”,然后反扣眼前所见的景象:“开门雪满山”,诗情跌宕起伏,奇趣横生。
颈联继续写雪,从空中写到地上,特别表现晨雪带来的闲静。透过雪景传达无处不在的寒冷,为转写对胡居士的忆念蓄势。尾联用袁安卧雪的典故喻胡居士,以想象的手法十分贴切地表达了作者对这位贤达而固穷守志的胡居士的仰慕与忆念。
1、新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
2、千山鸟飞绝,万径人踪灭;孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
3、天街飞辔踏琼英,四顾全疑在玉京。——唐·裴夷直《和周侍洛城雪》
4、开门枝鸟散,一絮堕纷纷。——宋·司马光《雪霁登普贤阁》
5、门前六出花飞,樽前万事休提。——元·白朴《天净沙·冬》
6、手、掌、席“地白风色寒,雪花大如手。——唐·李白《嘲王历阳不肯饮酒》
7、岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。——唐·吕岩《剑画此诗于襄阳雪中》
8、白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。——唐·韩愈《春雪》
9、雪花似掌难遮眼,风力如刀不断愁。——清·钱谦益《雪夜次刘敬仲韵》
10、六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。——唐·高骈《对雪》
11、雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇绝。——宋·吕本中《踏莎行》
本回答被网友采纳