这句话什么意思啊?

Question

We cannot consider a complaint to the extent that it relates to a matter of academic judgment.

Answer 1

如果一个投诉达到了需要学术判断的程度，我们是无法考虑它的

Answer 2

我们不能考虑投诉的程度，它涉及到的问题，学术的判断.

http://translate.google.cn/translate_t?sl=en&tl=zh-CN，用Google翻译

Answer 3

这是一个学术性判断，我们不能抱有疑问。