英语翻译。。急急急

Question

英语翻译
甲:老师,您用知识甘露浇灌我们的理想之花，您用知识的清泉孕育我们的理想美果
乙:您在默默地为我们导航
把我们引向进取的航标
年年岁岁,岁岁年年
直到两鬓斑白
无怨无悔
甲:是您创造了如此绚烂多彩的九月
于是,阳光灿烂的九月就属于您
桃李芬芳的九月属于您
合:芬芳九月---高一六班庆祝教师节主题班会现在开始!
乙:一支粉笔，指点着知识王国的迷津
甲: 一块黑板，记下老师无限的深情
乙:一尺讲台，映着老师高大的身影
甲:一打教案，凝聚着老师百般的辛勤
乙:是什么驱使他们这样做呢?
甲:我想到泰戈尔的一句诗"我的心,在你的眼里找到了天空".是的,老师的心,在学生们求知的眼里找到了神圣的天空,并宁愿为此奉献一生
合:老师,在这特别的日子里,让我们为您献上一份真心的祝福.下面请听集体朗诵<一份真心的祝福>
乙:深情的朗诵过后我们要做一个游戏----师生情深
甲:老师,您在我们心中是永远燃不尽的烛光,永远熄不灭的油灯.
乙:担负神圣的责任的您在我们心中有着举重轻重的地位,我们由衷地感谢您!
合:在芬芳的九月,祝您身体健康事业有成,万事如意,天天都有好心情!

Answer 1

我信我别后悔，这是我妹妹翻译的，再去找她的英语老师核对出来的结果。正解是：

Armor: Teacher, you uses the knowledge manna to water our flower of ideal, you use the knowledge the spring to breed our ideal beautiful fruit second grade: You are coursing silently for our guidance us the enterprising navigation aid year age year old, year old of old has no complain and regret year after year until the graying at the temples the armor: Therefore was you have created the so brilliant multi-color nine months, the sunlight bright nine months belonged to your students' fragrant nine months to belong to you to gather: Fragrant nine months---The high 16 classes celebrate teachers' day the subject class meeting now to start! Second grade: A chalk, is directing the knowledge kingdom wrong way armor: A blackboard, takes down teacher the infinite affectionate second grade: A foot platform, is reflecting teacher the big form armor: Dozen of lesson plans, are condensing teacher in every possible way industrious second grade: Is what urges them to do this? Armor: I think of Tagore's poem " My heart, has found sky " in yours eye;. Yes, teacher's heart, in the students seek knowledge in the eye has found the sacred sky, and rather for this reason offers the life to gather: Teacher, in this special day, lets us offer a sincerity for you the blessing. Below please listen to the collective to recite the second grade: Affectionate will recite us to make a game from now on----Teachers and students affectionate armor: Teacher, you forever burn the endless candlelight in our heart, forever extinguishes the oil lamp which does not extinguish. Second grade: Shoulders the sacred responsibility you have the weight lifting weight status in our heart, we thank you heartfeltly! Gathering: In the fragrant nine months, wishes your health to succeed in one's pursuit, the good luck in everything, has the good mood daily!

Answer 2

Armor: Teacher, you uses the knowledge manna to water our flower of ideal, you use the knowledge the spring to breed our ideal beautiful fruit the second grade: You are coursing silently for our guidance us enterprising navigation aid the year age year old, year old of old has no complain and regret year after year until graying at the temples the armor: Was you have created so brilliant multi-color in September therefore, sunlight bright in September belonged to your students' fragrant in September to belong to your to gather: Fragrant in September---The high 16 classes celebrate teachers' day the subject class meeting now to start! second grade: A chalk, is directing knowledge kingdom wrong way the armor: A blackboard, takes down Mr./Mrs. infinite affection the second grade: A foot platform, is reflecting Mr./Mrs. big form the armor: Dozen of lesson plans, are condensing Mr./Mrs. in every possible way industrious the second grade: Is what urges them to do this? armor: I thought that a Tagore's poem " my heart, has found the sky in yours eye ". Yes, teacher's heart, in the students seek knowledge in the eye has found the sacred sky, and rather for this reason offers life to gather: Teacher, in this special day, lets us offer a sincerity for you the blessing. Below please listen to the collective to recite the second grade: Affectionate will recite us to make a game from now on----Teachers and students affectionate armor: Teacher, you forever burn the endless candlelight in our heart, forever extinguishes the oil lamp which does not extinguish. second grade: Shoulders the sacred responsibility you have the weight lifting weight status in our heart, we thank you heartfeltly! gathers: In fragrant in September, wishes your health to succeed in one's pursuit, the good luck in everything, has the good mood daily!
相信我,错了我是白痴!绝对正确!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 3

A: teachers, you use the knowledge we Mannan ideal for watering flowers, with your knowledge of the Chingchuankang孕育our ideals U.S. fruit
B: You are quiet for our navigation
Our progress toward the beacon
Suisui mid-, mid-Suisui
Until Liangbinbanbai
Complaint or regret
A: You are creating such a changing colors of the September
Thus, sunny September on the belong to you
Filled with people of talent are you in September
A: fragrance - - - January 6 classes in September to mark Teacher's Day Zhutibankuai now!
B: a piece of chalk, guidance knowledge of the Kingdom of maze
A: a blackboard, the teacher a note of unlimited passionately
B: The force of the rostrum, Yingzhao teachers tall shadow
A: a dozen lesson plans, the pool of teachers for their hard in every possible way
B: What is driving them to do so »
A: I think of a poem of Tagore "My heart, in your eyes to find the sky." Yes, the teacher's heart, in the eyes of students learning to find the sacred sky, and would prefer this dedication Life
A: teachers, in this special day, let us present to you a true blessing. Please listen to the collective recitation <a sincere blessing>
B: After the recitation of the deep feeling we have to do a game ---- teachers and students Qingshen
A: teacher, you are always in our hearts not burn the candle, always put out the lamp immortal.
B: shoulder the sacred responsibility of you in our hearts the status of a weightlifting level, and we sincerely thank you!
A: In the fragrance of September, I wish you good health great achievements in their career, all the best, have good feelings every day!

Answer 4

A: teachers, you use the knowledge we Mannan ideal for watering flowers, with your knowledge of the Chingchuankang孕育our ideals U.S. fruit
B: You are quiet for our navigation
Our progress toward the beacon
Suisui mid-, mid-Suisui
Until Liangbinbanbai
Complaint or regret
A: You are creating such a changing colors of the September
Thus, sunny September on the belong to you
Filled with people of talent are you in September
A: fragrance - - - January 6 classes in September to mark Teacher's Day Zhutibankuai now!
B: a piece of chalk, guidance knowledge of the Kingdom of maze
A: a blackboard, the teacher a note of unlimited passionately
B: The force of the rostrum, Yingzhao teachers tall shadow
A: a dozen lesson plans, the pool of teachers for their hard in every possible way
B: What is driving them to do so »
A: I think of a poem of Tagore "My heart, in your eyes to find the sky." Yes, the teacher's heart, in the eyes of students learning to find the sacred sky, and would prefer this dedication Life
A: teachers, in this special day, let us present to you a true blessing. Please listen to the collective recitation <a sincere blessing>
B: After the recitation of the deep feeling we have to do a game ---- teachers and students Qingshen
A: teacher, you are always in our hearts not burn the candle, always put out the lamp immortal.
B: shoulder the sacred responsibility of you in our hearts the status of a weightlifting level, and we sincerely thank you!
A: In the fragrance of September, I wish you good health great achievements in their career, all the best, have good feelings every day!
我翻的好辛苦啊，就为了这80分，拜托给我吧

Answer 5

A: teachers, you use the knowledge we Mannan ideal for watering flowers, with your knowledge of the Chingchuankangour ideals U.S. fruit
B: You are quiet for our navigation
Our progress toward the beacon
Suisui mid-, mid-Suisui
Until Liangbinbanbai
Complaint or regret
A: You are creating such a changing colors of the September
Thus, sunny September on the belong to you
Filled with people of talent are you in September
A: fragrance - - - January 6 classes in September to mark Teacher's Day Zhutibankuai now!
B: a piece of chalk, guidance knowledge of the Kingdom of maze
A: a blackboard, the teacher a note of unlimited passionately
B: The force of the rostrum, Yingzhao teachers tall shadow
A: a dozen lesson plans, the pool of teachers for their hard in every possible way
B: What is driving them to do so »
A: I think of a poem of Tagore "My heart, in your eyes to find the sky." Yes, the teacher's heart, in the eyes of students learning to find the sacred sky, and would prefer this dedication Life
A: teachers, in this special day, let us present to you a true blessing. Please listen to the collective recitation <a sincere blessing>
B: After the recitation of the deep feeling we have to do a game ---- teachers and students Qingshen
A: teacher, you are always in our hearts not burn the candle, always put out the lamp immortal.
B: shoulder the sacred responsibility of you in our hearts the status of a weightlifting level, and we sincerely thank you!
A: In the fragrance of September, I wish you good health great achievements in their career, all the best, have good feelings every day!

呵呵 在网上找的

Answer 6

A: teacher, you use the knowledge we have an ideal mannanase watering the flower, use your knowledge of the clear spring birth to the ideals of the United States and our fruit

B: You quietly in our navigation

Our progress towards the buoy

Sui Sui every year, year after year Suisui

Until Liangbinbanbai

No regrets

A: Yes, you have created such a splendid and September

As a result, a bright and sunny on September belong to you

September's filled with people of talent belongs to you

Hopewell: Fen-September 16 high-class --- Teacher's Day celebration Zhutibankuai now on!

B: a piece of chalk, pointing knowledge of the Kingdom of the maze

A: a blackboard, the teacher a note of unlimited deep

B: foot platform, a teacher Ying Zhao tall figure

A: a dozen lesson plans, together with the teachers for their hard in every possible way

B: What motivated them to do so?

A: I think of a poem of Tagore, "My heart is in your eyes to find the sky." Yes, the hearts of teachers, students seeking knowledge in the eyes of the sky to find the sacred, and this would rather sacrifice Life

Together: teachers, in this special day, let us offer you a true blessing. Please listen to the choral speaking <a true blessing>

B: the deep feeling we are going to do after reading a love of the game ---- teachers and students

A: teacher, you are always in our hearts not burning the candle light, always out of the lamp is immortal.

B: shoulder the sacred responsibility of you in our hearts with light and heavy weight lifting, we sincerely thank you!

Together: the fragrance in September, I wish you good health and career and good luck, have a good feeling every day!