描写逃跑的四字词语有逃之夭夭、仓皇逃窜、逃逸求生、抱头鼠窜、兵离将败、仓皇出逃、仓皇退遁、大败而逃、落荒而逃、临阵脱逃、狼奔兔脱等。
一、逃之夭夭
释义:原意形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
译文:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
示例:撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。
二、抱头鼠窜
释义:像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到失败后狼狈逃跑。
出处:《汉书·蒯通传》:“常山王奉头鼠窜,以归汉王。”
译文:常山王张耳像老鼠一样惊慌逃跑归降了汉王。
示例:吓得这些人一个个抱头鼠窜而逃。
三、仓皇出逃
释义:在没有准备的情况下,慌慌张张地外出逃跑。
出处:南唐·李煜《破阵子》:“最是仓皇离庙日,教坊犹奏别离歌。”
译文:最使我记得的是慌张地辞别宗庙的时候,教坊的乐工们还奏起别离的歌曲。
示例:他仓皇出逃,一路悲歌。
四、落荒而逃
释义:形容吃了败仗慌张逃跑,或离开战场或大道,向荒野逃去。
出处:元·无名氏《马陵道》第三折:“我便落慌而走。”
译文:我从荒野逃走。
示例:他们根本不是对手,只好落荒而逃。
五、狼奔兔脱
释义:形容仓皇逃窜。
出处:《冷眼观》第四回:“远远听见吆喝之声,由远而近,众人手忙脚乱,将桌上杯盘收拾干净,转眼间,狼奔兔脱,如鸟兽散去。”
译文:远远地听见吆喝的声音,从远到近,众人手忙脚乱,将桌上的杯盘收拾干净,没有一会仓皇逃窜,像鸟兽散去。
示例:晴空万里,突然一声惊雷吓得鸡飞狗走、狼奔兔脱。