帮我用英文翻译:“只要你足够坚定走向我 我必然会热烈回应你。但前提是要坚定,而不是一时冲动的想法?

如题所述

只要你足够坚定走向我,我必然会热烈欢迎你。但前提是要坚定,而不是一时冲动的想法。
As long as you are firm enough to come to me, I will certainly warmly welcome you.
But the premise is to be firm, not
impulsive.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-11-16
只要你足够坚定走向我 我必然会热烈回应你。但前提是要坚定,而不是一时冲动的想法。
As long as you are firm enough to walk towards me, I will certainly respond to you enthusiastically.
第2个回答  2020-11-16
On condition that you come over to me on no impulse but with definite firmness, I will surely respond to your actions with great enthusiasium.