第1个回答 2008-09-25
一般来讲,还是朝鲜语。但是呢,朝鲜语已经地方化了。就像是方言。
放在朝鲜,口音和朝鲜不一样。
放在韩国,口音和韩国也不一样。
韩国语言现在有很多外来语固定在里面。
而延边人说话某些时候还带有很多土话或者很老的用语。
也夹杂着汉语和汉语直译过去的方言。
语调方面也和韩国和朝鲜都不一样。
当然有很多老人,是从韩国或者朝鲜各地到延边的。
她们也许也保留着那时候,家乡的口音和用语。
第2个回答 2008-09-18
朝鲜语 但不是纯正的 有很多方言 这里不像以前了 有很多人去韩国打工回来说得话自然会变 还有很多外地的朝鲜族 就这样 朝鲜语已经不纯正了
第3个回答 2008-09-20
夹杂着汉语的朝鲜语,在延边和朝鲜族说汉语,他们都能听能说,有的年轻的朝鲜族甚至不会说朝鲜族话,只会说汉语。
第4个回答 2008-09-16
是朝族话,和朝鲜,韩国的语调不同,就像北京人或山东或江苏都有方言,语音或语调有的词都不一样的!