英文论文摘要写作步骤

Question

如题所述

Answer 1

SCI论文如何撰写文摘

SCI论文文章的撰写一般有两种方法，一种是在论文的正文中提取精华，也就是论文的中心议题，第二种是将论文的标题进行延展丰富。由于英语水平层次不同，语言间的差异也十分突出，所以在写文摘时一些必要的技巧一定要知道，语言问题可以通过论文润色去解决，但内容结构还需要前期的不端推敲。
文章作者给自己的SCI论文制作英文文摘，一般可分为三个步骤，即筛选内容、文摘叙述和定稿。
一、筛选内容
　　一篇研究论文的文摘一般应包括下面这些内容：实验或研究目的，所进行的时间、地点，使用的主要材料和方法，主要结果，以及得出的结论。一般来说，研究论文的文摘应包括能回答原文献标题向读者作出许诺的主要结果，以及使读者能正确理解这些结果的基本要素。
　　实验研究结果是科技论文中最重要的内容，是文章的主体和核心部分，也是读者最关心和最需要了解的情报资料，在筛选这部分内容时，必须认真细心地分析比较，选择出最主要的和最得当与否直接影响着读者对原文能否正确了解，是决定文摘优劣的最关键的一环。如果结果太多不能全部选入，首先要选择那些信的经过验证的或有长久价值的结果、重要的发现以及和以前的理论相矛盾的结果，或者与实际问题有关的部分。
　　作者在完成SCI论文后，读通文章，按照上面的原则在原文中筛选用于文摘的内容，并作出适当的标记。
二、文摘叙述
　　对上述已筛选的，并在原文中做过标记的内容重新阅读，并对这些内容进行压缩，然后叙述出来。
　　在这个步骤中，最好的方式是作者用英文进行思考，并压缩选定内容。但做到这点很难，要求作者有扎实的英文基础。
　　一般来说，作者在实验前已阅读了大量与研究主题相关的英文文献，在叙述文摘时，可模仿文摘中类似的句子或用词，要做到这一点并非难事。
　　这里叙述的只是一般原则，对于具体的叙述方法，例如如何写标题，如何写开头句、结论及一些常用的表示方法等，在以后的章节中将详细论述。
三、定稿
　　完成上述步骤，即可得到文摘的初稿，再对文摘的初稿进行审核性阅读。这是对文摘初稿的质量检查，有利于对照原文找出文摘中各种错误。可以从下面三个方面检查文摘的质量：
1.文摘的结构是否完整，是否有整体性。
2.文摘内容是否完整、连贯和简明。
3.是否符合文摘的各项规定，在形式上，长度上是否符合，并对文摘进行全面的编辑加工。

好的英文文摘可以让审稿人一目了然的了解文章的大框，不过这对英语水平及科技论文的表达能力提出了较高的要求，可以通过论文润色解决也可以不断提高英语的写作能力。
参考：查尔斯沃思论文润色贴士http://www.charlesworth.com.cn/index.php/Our-Services/scl.html

Answer 2

　　根据学术堂的了解英文论文摘要可以分四部分进行写作:

　　第一部分: 先思考.就是为什么要做这件事情,逻辑是什么,目的是什么.一般论文的摘要是放在正文前面,然后摘要内容需 简明扼要,直切主题,使导师准确的了解文章的中心内容.

　　第二部分:精辟的开头.即简短指明文章的主要发现.开头可以以"Here we describe…"或"Here we show…"直切主题,但要注意的是在写摘要主体内容时,最好用第三人称的完整的陈述句来表达,字数和一般控制在200字左右即可.

　　第三部分:主体内容.即Body. 很多初次完论文的学生往往会写很多细节,把我的方法是什么,结果正的方面是什么,反的方面是什么,做很多的详细烦琐的描述, 其实大可不必要的.还有一点要提醒:尽量少用特殊名词,不要用缩写.

　　最后部分:明确摘要内容的意义.摘要内容要说明这个论点为什么重要,有什么理论依据或实际意义等等. 但要注意不要吹,更不能说大话,你可以在文章中以假如、或做一些说明,但要有度,不要吹的太厉害了,这样反而会被引起导师重视的以发现在不足之处,最后留给老师不好的印象.

Answer 3

　　学术堂整理了一份英文论文摘要的写作格式及步骤：

　　①首行居中打印论文英文标题(Times New Roman四号加粗)

　　②下空一行居中打印英文单词“Abstract”(Times New Roman小四号加粗)。

　　③下空一行打印摘要内容(Times New Roman小四，1.5倍行距，两端对齐)

　　④摘要内容后下空一行打印“Key Words”( Times New Roman 小四号加 粗)，其后接着打印关键词(3-7个关键词，Times New Roman小四号)。除了专有名词外，其他单词的首字母不大写。各关键词之间用分号隔开，最后一个关键词后不打标点符号。

　　⑤摘要正文各自然段首行空5个字符。