天地争霸美猴王是第一部，云海翻腾孙悟空是第二部。
两者有以下区别:
《天地争霸美猴王》，原名《西游记2》，内地引进时更名。是1996年港版《西游记》的第二部。
故事取材于中国古代神话中关于孙悟空系列的传说，主要讲述同为仙石化身的六耳猕猴被三魔王喂食丹药，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。
《云海翻腾孙悟空》是承接首辑气势，西游记2再接再厉，北上中国丽江取景，配合令人叹为观止的电脑特技效果以及出神入化的化妆造型，制作认真，耗资约千万港元，由陈浩民接棒出演孙悟空与原班人马联袂上演西天取经。
扩展资料：
故事由十个不同的单元组成，分别是：《真假猴王》、《提篮观音》、《人参果》、《小雷音寺》、《黑熊精夜盗袈裟》、《孙悟空三戏二郎神》、《玄奘救父》、《朱紫国传奇》、《月光宝盒》、《万妖皈依》。主体由《真假猴王》、《人参果》、《小雷音寺》三部分构成。
讲述同为仙石化身的六耳猕猴受奸人陷害，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。以孙悟空为代表的正义一方为使凡间百姓免受灾祸，置个人得失于不顾，千方百计阻止巨猴作乱，终于取得成功。
以及讲述心胸狭窄的通臂猿猴妄图夺取西天取经人身份，与孙悟空斗智斗勇的故事。刻画出孙悟空在失败面前从不消沉，愈挫愈勇的性格特征，并最终依靠集体的力量战胜了敌人的故事。
参考资料：天地争霸美猴王百度百科
张卫健主演的齐天大圣孙悟空才出来的时候后面部分本来有的，但是由于陈浩明主演的云海翻腾孙悟空改为续集。
就删除了后面的10集左右。张卫健的是第一部齐天大圣孙悟空陈浩明的是第一部云海翻腾孙悟空，云海翻腾孙悟空和天地争霸美猴王是一部其实名字也叫齐天大圣孙悟空只是分了几个部分而已。
扩展资料：
讲述仙界一只由仙石生出的猴子拜倒菩提祖师门下，命名孙悟空，苦练成一身法术后却因醉酒闯下大祸，被压于五行山下。
五百年后，观音向孙悟空道出自救的方法：他须随唐三藏到西方取经，做其徒弟，修成正果之日便得救。
悟空遂紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，二人与猪八戒、沙僧等合力对付，展开一段艰辛的取西经之旅。
全剧洋溢着乐观豪迈的英雄主义气息。团结、友爱、助人为乐的精神成为故事的主题。
剧中还穿插了孙悟空与黑熊精、犀牛精、鲤鱼精以及万妖女王的故事，从而使孙悟空这样一个乐观、积极的欢乐英雄形象得到进一步深化。
参考资料：百度百科-云海翻腾孙悟空
天地争霸美猴王和云海翻腾孙悟空是同一部电视剧，只是在国内引进的时候译名不同。
《天地争霸美猴王》（又名《云海翻腾孙悟空》）是由香港电视广播有限公司制作出品，刘仕裕执导，张华标、叶广荫联合编剧，陈浩民、江华、黎耀祥、麦长青、郭政鸿、张慧仪等联袂主演的古装神话剧。于1998年10月26日在无线电视翡翠台首播。
扩展资料：
该剧取材于中国古代神话中关于孙悟空系列的传说，主要讲述同为仙石化身的六耳猕猴被三魔王喂食丹药，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。
全剧洋溢着乐观豪迈的英雄主义气息。团结、友爱、助人为乐的精神成为故事的主题。剧中还穿插了孙悟空与黑熊精、犀牛精、鲤鱼精以及万妖女王的故事，从而使孙悟空这样一个乐观、积极的欢乐英雄形象得到进一步深化。
本回答被网友采纳但是由于陈浩明主演的云海翻腾孙悟空改为续集。。就删除了后面的10集左右~！
如果你想看张卫健主演的后几集可以去出租影碟的地方看看运气。。可能会有。。莪以前也是在出租店租回去看的~
张卫健的是第一部齐天大圣孙悟空陈浩明的是第一部云海翻腾孙悟空
云海翻腾孙悟空和天地争霸美猴王是一部其实名字也叫齐天大圣孙悟空只是分了几个部分而已~追答
他们没关系呀
追问云海翻腾孙悟空跟天地争霸美猴王是一样的？
追答不一样
追问张卫健演的我看完了，下载想看陈浩明的，得搜哪个？
追答
天地争霸美猴王
本回答被提问者采纳