I don't wanna say goodbay to you. 中文大意

如题所述

歌手:eternal 专辑:always and forever
英文:I can remember the time when I first tasted love
It tasted so good there just wasn't enough
Since you entered my life things could never be the same, no
And if ever you left me there'd be everlasting pain
'Coz you said to me
That our love would last forever
But it's plain to see
That something has happened that I can't ignore
'Coz you wanna walk
Out that door
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
Don't say goodbye
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
I'm not begging you baby
Won't you reassure my fears
Eternal
Just say something good
Tell me something I wanna hear
And if you can't, oh well never mind
I don't want you to lie
Even if it's just to be kind
'Coz I can't believe, no
That there is a distance growing
Between you and me
Just tell me the reason why you've changed your tune
You used to be over the moon
(Don't you turn your back)
Don't turn your back on me baby
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
Say goodbye, goodbye, goodbye, no, no, no, no
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
Don't say goodbye baby
(If you ever leave)
Alright
I don't know what I'd do without you
Don't leave me baby
(If you ever leave)
I can't do without you
'Coz you said to me, oh baby
That our love would last forever
But it's plain to see my baby
(There's something that's happend that I can't ignore)
(Coz you wanna walk)
Out the door
(Don't turn your back)
Don't you turn around
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
(Don't you turn your back)
(Don't you turn around)
(Don't you say goodbye)
中文大意:我能记得时间是我初恋
感觉很充足
因为你进入了事物不可以是相同、没有的我的生活
而且如果曾经你留给我 there'd 是永恒的痛苦
'你对我说的 cousin 的缩写
那我们的爱会永远地持续
但是见到是简单的
某事已经发生我不能不理睬
'你想要走的 cousin 的缩写
在外那一扇门
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
不要说再见
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
我没有在请求你纵容
你将不使我的恐惧安心吗
永恒的
正直的发言权好的事物
告诉我某事我想要听到
而且如果你不能, 表示惊讶很好地不必介意
我不想要你躺着
即使它刚好将是类型
我不能相信的 cousin 的缩写有距离成长的
在你和我之间
仅仅告诉我理由你为什么已经改变你的歌曲
你过去一直是在月亮上方
(你不转向你的背部吗)
不要不理我纵容
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
说再见, 再见, 再见, 不,不,不, 没有
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
不要说再见宝贝
(如果你曾经离开)
好的
我不知道什么我将会不用你
不要离开我纵容
(如果你曾经离开)
我不能不用你
'你对我说的 cousin 的缩写, 表示惊讶宝贝
那我们的爱会永远地持续
但是见我的宝贝是简单的
( 某事是我不能不理睬的 happend)
(你想要走的 cousin 的缩写)
外面的门
(不要转你的背部)
你不回过头吗
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)
(你不转向你的背部吗)
(你不回过头吗)
(你不说吗再见)

此歌词由MR.MYSTERIOUS翻译
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-27
不想对你说再见

口语wanna是want to的意思,歌曲中也经常这样唱本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-09-13
我不想跟你说再见。
wanna实际是want to的缩写,口语中常这样表达。
第3个回答  2008-09-13
我不想跟你说再见...
第4个回答  2008-09-13
我不想跟你说再见