在日本有一句俗语翻译过来就是“三国第一新娘”,意思就是赞美主家的新娘非常的美丽动人,天下第一漂亮,那为什么要说是“三国第一新娘呢”?这三国指的是哪三国呢?
首先我们来说三国吧,当然这里的三国并不是我们所说的“魏蜀吴”三国,因为当时的日本比较落后,对海外的国家的认识和了解更是凤毛麟角,所以就造成了当时的日本人认为全世界只存在“中国”“印度”和“日本”三个国家存在,这里的三国也就是全世界的意思了。
然后我们再来说“三国第一新娘”,了解了日本的三国我们变很容易的知道,所谓的“三国第一新娘”就是客人对主家新娘的一种赞美,认为主家的的新娘是全世界最漂亮的新娘了。
喜欢的朋友可以收藏、评论、转发。您的好评点赞是对作者原创的最大动力,随手之劳,援助原创,谢谢