11问答网
所有问题
杭州话里的“你/我/他”到底有几种叫法啊?
“你”的话我听到过:恩、呢、你
“我”的话我听到过:我、啊、偶、俺
“他”的话我听到过:椅
再问一下,我们\你们\他们又有什么叫法啊
举报该问题
推荐答案 2008-09-17
纯正杭州话的“你、他”,跟普通话的发音相似,但声调不同。“我”,比较偏于“偶”与“我”之间的音,具体无法用文字表达的。“我你他们”就是“们”的发音,与普通话没有太大区别。
你听到的很多都不是杭州话,一部分象绍兴话(比如“伊”,表示他,绍兴话上海话都这样说,但又不一样),一部分根本不是浙江话(“俺”是河南或北方话)。杭州有很多外地人的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/v7vPFFM8.html
其他回答
第1个回答 2008-09-17
请掌握杭州话音调的特点:凡是普通话念第三声的,杭州话一律念第四声;凡是普通话念第四声的,杭州话一律念第二声。
“你”读作“昵”,“我”读作类似“哦”的音,“他”和普通话类似。
“们”和普通话一致。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-17
就一种说法吧
跟你我他发音类似。。。但有区别,无法用文字表达
我没有说俺的。。。。。你听到过的根本不像杭州话
相似回答
用中国所有省/市/区的方言说一声:“我爱你”
答:
成都:偶(我)爱死你咯!
杭州:偶(我)啊(爱)你
。苏州:哦(我)欢喜(喜欢)你。宁波:阿拉(我,其实这是正宗宁波话)腊月子福啊(爱)侬(你)!济南:俺爱你!淄博:俺耐呐(你)!扬州:没得命!吾想你想煞了!安庆:我就是欢喜你喂!泉州:哇(我)着系你呃!长沙:偶(我)就...
大家正在搜
杭州话你我他怎么说
杭州话的你
杭州话你是哪里人怎么说
我想你杭州话怎么说
我爱你杭州话
我爱你用杭州话怎么说
杭州话我喜欢你
杭州话怎么说我想和你出去玩
你个62杭州话
相关问题
日本语裏面的(我,你,他/她/它)分别有几种说法?要注意什麽...
日语中的“我”“你”“他”分别有几种表示法?
请大家来说说徽州方言中”我、你、他“到底有多少种读音?
文言文中有许多有趣的现象,比如对“你,我,他”的称呼分别有多...
我爱你 有几种说法
古代言情网络小说应该用第几人称写?(你,我,他/她,其中的那...