声æï¼å®å
¨æè¢ç
ä¸ã
åå¦ç»æä¸å¤©å
æ读åæ
å次翻å¼ãåå¦ç»æä¸å¤©å
æãç书å·,å
¶ä¸ä¾ç¶æ²¡æä»ä¹æå¿å¨éçäºä»¶,ä½å´æä¸æ¬¡æ·±æ·±å°æå¨äºæ.çç¡®,海伦·å¯åé£"ä¸å¹³é"ç人çåä»ä¸å½è¿æäºçåç¨é¼èäºæ,ç»äºæå¥æçåé.ä½ä¸ºæ£å¸¸äººçæ们å¾é¾æ³è±¡ä¸ä¸ªåç®å¤±æ,失èª,失è¯ç人,å¯ä»¥ç¨å¿å»æç¥å¤©å°ä¸ç©,海伦就æ¯ç¨å¿çµå¾å¬çä¸çä¸æç¾ç声é³,çè§äºä¸çä¸æç¾çé£æ¯.
ææ³èµ·1å¹´åæåçãåå¦ç»æä¸å¤©å
æãæ¶,åççä¸ä»¶å°äº.
â¦â¦â¦â¦
"妹妹,æç»ä½ 讲海伦·å¯åçæ
äºå§."
"海伦·å¯å?è¨æ
å°è¯´å®¶?ææ?é»å®¢é«æ?"
"ä¸æ¯,她æ¯ä¸ªåèåååççä¼äºº."
"é£æä»ä¹å¥½è®²çå,ä½ è¿æ¯è®²è®²å¨æ°ä¼¦æè¿çæ¶æ¯å§."
â¦â¦â¦â¦
çè¿ãåå¦ç»æä¸å¤©å
æãç人åºè¯¥é½ç¥é她çä¸å¹¸.å¨ä¸è¬äººç¼é,å¦æ¤ä¸å¹¸ç人ç,è¿ä¼æä»ä¹æ¶è·å¢?ç¶è海伦å´åé äºä¸ä¸ªåä¸ä¸ªå¥è¿¹:ä¸ä½èä¸äºåä½å¤§å¦,èä¸ä¸çä¸åäº14é¨èä½.她è¿å¤æ¹å¥èµ°,å¨å
¨ç¾å»ºèµ·äºå¤å®¶æ
åæºæ,åæäºä¸è¬å¥å
¨äººä¹ä¸ä¸å®åå¾å°çäº.çæç°å®,æè½æ¥ææªæ¥.è¿å°±æ¯"çæ"çä»·å¼æå¨,ä¹æ¯çæ´»ç辩è¯æ³.ä¸æµ·ä¼¦ç¸æ¯,æ们许å¤äººå¯è½é½ä¼æå°ææ§.å 为æ们è½ç¶æ¥ææ¯å¥¹å¥å
¨ç身ä½,å´å¸¸å¸¸å¦å¥¹æ说çé£æ ·,ç¯é£ç§"æè§è§å´çå¾å°"çé误.æ为"已失å»"çä¸è¥¿çè¦ä¸å ª,æ为"å¾ä¸å°"çä¸è¥¿ç¾è¬ç¦æ¼,å´åå对å®å®å¨å¨"æ¥æ"çä¸è¥¿ä¸ç¥çæ,ä¸æå¾å¥½å¥½ææ¡.
ä»æ²¡æééè¿ç¾é¾,ä»æ²¡æä½éªè¿ä¸å¹¸,çè³ä»æªé¢æè¿æ«æçå¼å¼å¦¹å¦¹ä»¬å½ç¶ä¸ä¼æè人ç,ä»ä»¬åªæ享åå¿«ä¹.ä»ä»¬æ¯é£ä¹çç¾ä¸½,å¹´è½»,èªæ,令人è³ç¾¡.æ²æµ¸å¨å¿«ä¹ä¸,å¨ä¸è§æ ä½çå
æä¸,æ们失å»äºå¯¹å
æçæåè½å,失å»äºå¯¹å¿«ä¹çä½éªè½å,失å»äºå¯¹å¹¸ç¦çææè½å,ä¹å¤±å»äºå¯¹äººççæèè½åå对人çæªæ¥ç忧æ£æè¯.仿ä½äººçä¸è·¯è½»ææ¼è,精彩ä¸çä»»æéé¥.
è¦å¿«ä¹,就快ä¹å¾å¦éå¦ç´,å¨å¿«ä¹ä¸åå;è¦æåçå½ä¹æç,è¦ä½éªäººçä¹æé.è¦æåè¿å
æå,å°±ç®äººçç¾å¹´,ä¹åªæ36500天!好好ç®çå§,åå¦è¿æ30å¹´å
æ,åå¦è¿æ3å¹´å
æââåå¦è¿æä¸å¤©å
æ!ä½ æåå°å
æäºå?
好好çææ¡ç°å¨å§,çæç¾ä¸½ççæ´».
ååé¦,æç¶å¦æ¢¦,ååé¦,èæ£å¯å¸.æ¾ç»å¨å¹½å¹½ææååå¤å¤ä¸è¿½é®,æç¥é平平淡淡ææ¯ç.ååé¦,ä¸åé½å¨ææä¸æ¶å¤±.人ççå½æ¯æéç,ä¸ç¥éåªä¸å¤©ä¼çªç¶ç¦»å¼è¿ä¸ªä¸ç,æ以æ好æè½è§£å³çé®é¢è§£å³å¥½,ä¸è¦å¸¦æ太å¤çéæ¾ç¦»å¼è¿ä¸ªä¸ç.å海伦·å¯åä¸æ ·,ä¸çææçéæ¾.ä¸ç¶,ä½ ä¼åæç.
åèèµæï¼
http://baike.baidu.com/view/139733.htm#6ï¼
http://tieba.baidu.com/f?kz=3333459 äºã
海伦å¯åæ¯ä¸ªéåä¸è¬ç女å©ï¼å¥¹æçæ¼åå°åºçåæ°ï¼æçæ人çæå¿ï¼è½ç¶å¥¹ççå½ä¸æ¿åäºé£ä¹å¤§çæå»ï¼å¯æ¯å¥¹å´æåå½è¿ä¹ç¥ææçå³å¿ï¼
20ä¸çºªï¼ä¸ä¸ªç¬ç¹ççå½ä¸ªä½ä»¥åæ¢çæ¹å¼éæ¼äºä¸çï¼å¥¹å°±æ¯æµ·ä¼¦ å¯åââä¸ä¸ªçæ´»å¨é»æä¸å´åç»äººç±»å¸¦æ¥å
æç女æ§ï¼ä¸ä¸ªåº¦è¿äº88个æ¥ç§å´ç¬è¿äº87å¹´æ å
ãæ 声ãæ è¯çå¤ç¬å²æç弱女åã失å»è§åç她è½ç¶ä¸è½æåé¨å彩è¹ç缤纷ï¼ä¹æ æ³æ¬£èµçæ´ææçæ¸
è¾ï¼å¥¹æ æ³ç¨èªå·²çåç¼å»é¢ç¥å¤§èªç¶çç¾ï¼ä½æ¯å¥¹å´ç¨å¿å»ä½ä¼ï¼ç¨å¿å»æåã
1880å¹´6æ27æ¥ï¼æµ·ä¼¦å¯ååºçå¨ç¾å½åé¨äºæ巴马å·çå¡æ¯çæ¯äºéï¼å¥¹ååºçæ¶ï¼è·æ£å¸¸äººæ²¡ä»ä¹ä¸¤æ ·ï¼èä¸èªæ伶ä¿ï¼ä¹å·§å¯ç±ãç¶èï¼å¥½æ¯ä¸é¿ï¼å¹¸ç¦çæ¶å
æ»æ¯ç»æç太æ©ï¼å¨æ¬¡å¹´å¯æç2æéï¼æµ·ä¼¦çªç¶çç
ï¼é«ç§ä¸éï¼è¿å»çé½å®£å¸æ æ³æ½æäºãä½å¨ä¸ä¸ªæ¸
æ¨ï¼å¥¹å¥è¿¹è¬çéç§äºãå¯æ æ
çç
éå´å¤ºèµ°äºå¥¹çå¬è§ãè§è§ãè家人ãå»çå´å
¨ç¶ä¸ç¥ï¼ä¾ç¶æ²æµ¸å¨åæ¦ä¹ä¸ãçå°è¿éï¼çä¸ç±å¾è®©äººæå¹ï¼çæ¯é åå¼äººï¼è天æ»æ¯æç¾å¥½çä¸è¥¿æ®é
·æ æ
çä»äººç±»èº«ä¸å¤ºèµ°ï¼åªçç»äººä»¬æ å°½ççè¦ä¸æ²ä¼¤ãä¸å¹¸ç海伦å½æ¶æä¸å²å·¦å³ï¼è¿è®©å¥¹ç¨ä»ä¹å»é¢å¯¹è¿ä¸ªä¸æ æç¥ç大åä¸çã
ç´å°1887å¹´3æ3æ¥ï¼æµ·ä¼¦ç家åºæå¸å®å¦® èæèè¿å
¥äºå¥¹çä¸çã海伦çææ§åææå¾å¿«å°±è¢«èæèèå¸ç温æååç»èåäºã她å¼å§è·çèå¸ä¸èµ·å¦ä¹ ï¼æ¥è§¦å¤§èªç¶ãæå¾ä½©æè¿ä½å¹´ä»
22å²ç年轻女æå¸ï¼å¥¹ä¸ä½æ²¡æ讨åæ®ç¾ç海伦ï¼åèæèªå·±æ¯çç²¾åå
¨é¨å¥ç®ç»äºæµ·ä¼¦ï¼å¥ç®ç»äºä¸ä¸ªåç²ï¼åèç女å©ã
海伦å¯åæ¯ä¸ªéåä¸è¬ç女å©ï¼å¥¹æçæ¼åå°åºçåæ°ï¼æçæ人çæå¿ï¼è½ç¶å¥¹ççå½ä¸æ¿åäºé£ä¹å¤§çæå»ï¼å¯æ¯å¥¹å´æåå½è¿ä¹ç¥ææçå³å¿ï¼1890å¹´æ¥å¤©ï¼è¿ä¸ªå强ç女å©å¼å§å¦ä¹ 说è¯ãæä¸ç´ç¸ä¿¡ï¼åç她çæå¿åæ¯
åï¼ä¸å®è½å
æè¿ä¸ªé¾å
³ãåæ¶ä¹æäºæçï¼åªåçä¸åæï¼è¦å¦ä¼è¯´è¯ï¼æ çæ¯é¾ä¸å é¾ãå¦è¯´è¯å¯¹æµ·ä¼¦æ¥è¯´çç¡®æ¯ä¸æ¡å´å²çé©è·¯ï¼ç¨ä¸æ¾æï¼å°±æå¯è½ååå°½å¼ï¼ä½å¨èæèèå¸ä¸åå
¶ç¦ï¼ä¸éåä¸éçç»å¿æ导ä¸ï¼å¥è¿¹è¿æ¯åºç°äºãè¿ä¸ªçæ´»å¨æ 声ä¸çéç女å©ï¼ç»äºå¼å£è¯´è¯äºï¼ä¹è®¸å£°é³å¹¶ä¸æ æ¬æ¦è³ï¼ä½è¿å¨èå¸çç¼ä¸ä¸å®æ¯ç¾å¦çæå¾ã
æ´è®©äººè§çä¸å¯æè®®çæ¯ï¼å¥¹ç«ç¶é çä¸åææ¸ç´¢çèä¸äºä¸çèåç大å¦ââåä½å¤§å¦ï¼è¿æ¯è®¸å¤æ£å¸¸äººæ¢¦å¯ä»¥æ±çå°æ¹ï¼è®¸å¤æ£å¸¸äººé½æ²¡æèµæ ¼è¿å
¥å¥¹å´åçèªå·±å强çæå¿åæåäºãçæ¯âå®åéä»ç£¨ç ºåºï¼æ¢
è±é¦èªè¦å¯æ¥âã
马å
å温æ¾ç»è¯´è¿ï¼19ä¸çºªæ两个å¥äººï¼ä¸ä¸ªæ¯æ¿ç ´ä¼¦ï¼ä¸ä¸ªæ¯æµ·ä¼¦å¯åãæç¸ä¿¡æµ·ä¼¦æ¯æèµæ ¼è¢«ç§°ä¸ºå¥äººçã
åé è¿ä¸å¥è¿¹ï¼å
¨é ä¸é¢ä¸å±ä¸æ çå¿ï¼æµ·ä¼¦æ¥åäºå½è¿çææï¼ç¨ç±å¿å»æ¥æ±ä¸çï¼ä»¥æ人çæ¯
åä¸é¢å¯¹å°å¢ï¼ç»äºå¨é»æä¸æ¾å°äºäººççå
æï¼æååææ
ç±çåæ伸åä¸çã
æ许æ们ä»æ¥æ²¡ææ³è¿ï¼èªå·±åå¨äºè¿ä¸ªç¾ä¸½çä¸çä¸æ¯å¤ä¹ç幸è¿ï¼æ们åªæ¯è®¤ä¸ºé£æ¯çæå½ç¶ï¼æ ¹æ¬ä¸ä¼æçä¸é¢ææ©çå¿å»åæ¥ç¤¾ä¼ãè海伦ï¼å¥¹æ¯ä¸ä¸ªç»ççæ´»å¨é»æä¸ç人ï¼ä½å¥¹çå¿å°±æ¯å¥¹çç¼çï¼å¥¹å
æçå¿ä½¿å¥¹ç¨çå¿åç±å¿å»å¯¹å¾
身边çæ¯ä¸ä¸ªäººï¼çè³è¿æªæ¾è°é¢ï¼ç´ ä¸ç¸è¯ç人ã
æ£å¦å¥¹èªå·±æ说ï¼âå¿æå°±æ¯æ¬¢ä¹ï¼å èæè¦æå«äººç¼çæçè§çå
æå½åæç太é³ï¼å«äººè³æµå¬è§çé³ä¹å½åæçä¹æ²ï¼å«äººå´è§çå¾®ç¬å½åæçå¿«ä¹ï¼âé£ä¹æ们å¢ï¼æ们æ¯å¦è½åå°è¿äºå¢ï¼åªæååä¹ä¸ä¹å¥½ï¼å 为人类ææ¶æ»æ¯å¯¹äºèªå·±å·²æçä¸è¥¿çä¸èµ·ï¼å´åå¾èªå·±å¾ä¸å°çé£äºä¸è¥¿ï¼è¯·å¬å¬æµ·ä¼¦å¯å对æ们çå¿ åå§ï¼âæåï¼å¨å
æçä¸çéï¼è§åç天èµä¸è½åªçå为äºæ¹ä¾¿ï¼èåºè¯¥çåæ¯å
å®çæ´»çæ段ï¼â
ä¸ã
ãåå¦ç»æä¸å¤©å
æã读åæ
20ä¸çºªï¼ä¸ä¸ªç¬ç¹ççå½ä¸ªä½ä»¥åæ¢çæ¹å¼éæ¼äºä¸çï¼å¥¹å°±æ¯æµ·ä¼¦Â·å¯åââä¸ä¸ªçæ´»å¨é»æä¸å´åç»äººç±»å¸¦æ¥å
æç女æ§ï¼ä¸ä¸ªåº¦è¿äº88个æ¥ç§ï¼å´ç¬è¿äº87å¹´æ å
ï¼æ 声ï¼æ è¯çå¤ç¬å²æç弱女åãç¶èï¼æ£æ¯è¿ä¹ä¸ä¸ªå¹½éå¨ç²èåä¸çéç人ï¼ç«ç¶æ¯ä¸äºåä½å¤§å¦å¾·åå©å¤«å¦é¢ï¼å¹¶ç¨çå½çå
¨é¨åéå¤å¤å¥èµ°ï¼å»ºèµ·äºä¸å®¶å®¶æ
åæºæï¼ä¸ºæ®ç¾äººé ç¦ï¼è¢«ç¾å½ãæ¶ä»£å¨åãè¯é为20ä¸çºªç¾å½å大è±éå¶åãåé è¿ä¸å¥è¿¹ï¼å
¨é ä¸é¢ä¸å±ä¸æ çå¿ã海伦æ¥åäºçå½çææï¼ç¨ç±å¿å»æ¥æ±ä¸çï¼ä»¥æ人çæ¯
åé¢å¯¹å°å¢ï¼ç»äºå¨é»æä¸æ¾å°äºå
æï¼æååææ
ç±çåæ伸åå
¨ä¸çã
"è¦æ¯äººææ´»ççæ¯ä¸å¤©é½å½ææåä¸å¤©è¯¥æå¤å¥½åï¼é£å°±æ´è½æ¾ç¤ºåºçå½çä»·å¼ï¼ç¶è人å©ç¨æ¶é´å享åæ¶é´å´æ¯æéç"å¦ææ¯ä¸ªäººé½å¯ä»¥å
åå©ç¨æ¯ä¸å¤©çè¯ï¼é£è¿å°ä¼æ¯ä¸ä»¶å¤ä¹ä»¤äººé«å
´çäºæ
å!ä¸å¤©å
æï¼å¯¹äºå¸¸äººæ¥è¯´åªæ¯äººçä¸ççæçä¸å»ã对äºåç®å¤±æç海伦æ¥è¯´ï¼å´æ¯å¯æ³èä¸å¯åçãç°å®çæ´»ä¸æ»æ¯æé¨å人åå¹å½è¿å¯¹äºèªå·±çä¸å
¬ï¼è´£æ¨ä¸å¤©æ²¡æèµäºä»ä»¬èªé¢ç天èµãè¶
人çæºæ
§ï¼è®©ä»ä»¬è½ä¸ä¸¾æå天ä¸ç¥ãæ®ä¸ç¥ç°å®ç¤¾ä¼æ¯é ç¥è¯æè½çåç社ä¼ï¼æ²¡æç¥è¯ç人æ¯ä¸å¯è½å¨ç¤¾ä¼ä¸æä¸å¸ä¹å°ãå¦ææ们å¯ä»¥å¥½å¥½å¦ä¹ ï¼è®©å¦é®æ大èç»å æ®çè¯ï¼å°±å¯ä»¥ä¸ºä»¥åçéè·¯éºä¸ä¸å±ç³å¤´äºï¼è®©æ们ç»é»æçä¸ç带æ¥å
æï¼ç»æ æçä¸ç带æ¥å¸æå§ï¼
让æ们çç海伦.å¯åçä¸å¤©å®æå§ï¼ç¬¬ä¸å¤©ï¼æè¦ç人ï¼ä»ä»¬
çåè¯ã温åä¸åè°ä½¿æççæ´»å¼å¾ä¸è¿ãé¦å
ï¼æå¸æé¿ä¹
å°åè§æ亲ç±çèå¸ï¼å®å¦®Â·èèæ·æ¢
西太太çé¢åºï¼å½æè¿æ¯ä¸ªå©åçæ¶åï¼å¥¹å°±æ¥å°äºæé¢åï¼ä¸ºææå¼äºå¤é¢çä¸çãæå°ä¸ä»
è¦çå°å¥¹é¢åºçè½®å»ï¼ä»¥ä¾¿æè½å¤å°å®çèå¨æçè®°å¿ä¸ï¼èä¸è¿è¦ç 究她ç容è²ï¼åç°å¥¹åºèªåæ
å¿ç温æåèå¿ççå¨è¿¹è±¡ï¼å¥¹æ£æ¯ä»¥æ¤æ¥å®ææè²æçè°å·¨ä»»å¡çãæå¸æä»å¥¹çç¼çéçå°è½ä½¿å¥¹å¨å°é¾é¢åç«å¾ç¨³çå强æ§æ ¼ï¼å¹¶ä¸çå°å¥¹é£ç»å¸¸åææµé²çã对äºå
¨äººç±»çåæ
ãâ
æè§è§ç第äºå¤©ï¼æè¦å¨é»æ起身ï¼å»çé»å¤å为ç½æ¼çå¨äººå¥è¿¹ãæå°æçæ¬çä¹å¿ï¼ä»°æ壮丽çæå
å
¨æ¯ï¼ä¸æ¤åæ¶ï¼å¤ªé³å¤éäºæ²ç¡ç大å°ãè¿ä¸å¤©ï¼æå°åä¸çï¼åè¿å»åç°å¨çä¸çåå¿ç¥ä¸ç¼ãææ³çç人类è¿æ¥çå¥è§ï¼é£ååæ ç©·çä¸å¤åå¹´ã
ä¸ä¸å¤©æ¸
æ¨ï¼æå°åä¸æ¬¡è¿æ¥é»æï¼æ¥äºå¯»æ¾æ°çåæ¦ï¼å 为æç¸ä¿¡ï¼å¯¹äºé£äºçæ£çå¾è§ç人ï¼æ¯å¤©çé»æä¸å®æ¯ä¸ä¸ªæ°¸è¿éå¤çæ°çç¾æ¯ãä¾æ®æèæçå¥è¿¹çæéï¼è¿å°æ¯ææè§è§ç第ä¸å¤©ï¼ä¹æ¯æåä¸å¤©ãæå°æ²¡ææ¶é´è±è´¹å¨éæ¾åçæä¸ï¼å 为æ太å¤çä¸è¥¿è¦å»çã第ä¸å¤©ï¼æå¥ç®ç»äºææçå½åæ çå½çæåã第äºå¤©ï¼åææ¾ç¤ºäºäººä¸èªç¶çåå²ãä»å¤©ï¼æå°å¨å½åçæ¥å¸¸ä¸çä¸åº¦è¿ï¼å°ä¸ºçæ´»å¥å¿ç人们ç»å¸¸å»çå°æ¹å»ï¼èåªå¿è½å纽约ä¸æ ·æ¾å¾å°äººä»¬é£ä¹å¤çæ´»å¨åé£ä¹å¤çç¶åµå¢ï¼æ以åå¸æäºæçç®çå°ã她ç¥ææ¥æä¸å¤©çå
æå»æåè¿ä¸ªä¸çï¼ä½¿å¥¹çæ身边çä¸åï¼æµ·ä¼¦.å¯åæ³çå°çäºç©å®å¨æ¯å¤ªå¤å¤ªå¤äºï¼ç¶èè¿å´åªæ¯ä¸ä¸ªå¾ç¾å¾ç¾ç梦ã
âè¦é¾å¯¹äºå¤©ææ¯ä¸åå«èç³â¦â¦âæ£æ¯è¦é¾é¸å°±äºæµ·ä¼¦.å¯åå强çæ§æ ¼ã她ä½ä¸ºä¸ä¸ªç²èåçæ®ç¾äººå´æçè¶
è¿å¸¸äººçå¥åº·å¿çã她ç¨èªå·±çæè½æåå°çï¼æè½æ³è±¡å°çæ
æ¯ï¼è¡¨è¾¾èªå·±å¯¹æ±ç¥ç渴æå对人类ççæçç±ã她以èªå·±ç亲身æåå诫ä»äººï¼å¥åº·çå¿çæ¯äººç±»æåçæåºæ¬æ¡ä»¶ï¼æå¥åº·èº«ä½è没æå¥åº·å¿çç人ï¼æ¯ä¸å¯è½æå°±ä¸çªäºä¸çãå
·æå¥åº·å¿çç人ï¼çºµç¶æ¯èº«ä½æ®ç¾ä¹ä¸ä¼æ±æ¨å½è¿çå®æï¼ä¸æ¥åå渴æ±ä»äººçææ¯ï¼ä»ä»¬ä¼åçèªæå强çæ¯
åå°è¾¾çæ³ç彼岸ã
æä½å²å¦å®¶æ¾ç»è¯´è¿ï¼âåæ¢å¯äºçµéä¹ä¸ï¼èä¸æ¯ä¸å¯å¼ºå£®ç躯ä½ãâè¿æ£æ¯å¯¹æµ·ä¼¦ççå®åç
§ãçè¿ãåå¦ç»æä¸å¤©å
æãç人åºè¯¥é½ç¥é她çä¸å¹¸.å¨ä¸è¬äººç¼é,å¦æ¤ä¸å¹¸ç人ç,è¿ä¼æä»ä¹æ¶è·å¢?ç¶è海伦å´åé äºä¸ä¸ªåä¸ä¸ªå¥è¿¹:ä¸ä½èä¸äºåä½å¤§å¦,èä¸ä¸çä¸åäº14é¨èä½.她è¿å¤æ¹å¥èµ°,å¨å
¨ç¾å»ºèµ·äºå¤å®¶æ
åæºæ,åæäºä¸è¬å¥å
¨äººä¹ä¸ä¸å®åå¾å°çäº.çæç°å®,æè½æ¥ææªæ¥.è¿å°±æ¯"çæ"çä»·å¼æå¨,ä¹æ¯çæ´»ç辩è¯æ³.ä¸æµ·ä¼¦ç¸æ¯,æ们许å¤äººå¯è½é½ä¼æå°ææ§.å 为æ们è½ç¶æ¥ææ¯å¥¹å¥å
¨ç身ä½,å´å¸¸å¸¸å¦å¥¹æ说çé£æ ·,ç¯é£ç§"æè§è§å´çå¾å°"çé误.æ为"已失å»"çä¸è¥¿çè¦ä¸å ª,æ为"å¾ä¸å°"çä¸è¥¿ç¾è¬ç¦æ¼,å´åå对å®å®å¨å¨"æ¥æ"çä¸è¥¿ä¸ç¥çæ,ä¸æå¾å¥½å¥½ææ¡.
海伦åçä¸é¢å强çå¿ï¼æç»å¨éå¢ä¸å´èµ·ï¼çæ¯èº«æ®å¿ä¸æ®ãèèªæå¢ï¼æçè¯å¥½çæ¡ä»¶ï¼å´ç¼ºä¹åé§ä¸æ¨çæ¯
åãå æ¤ï¼è¿ç¯æç« ç»ææ大çå¯ç¤ºæ¯ï¼
ä¸ãå°½åå°å®ææ¯ä¸ä»¶äºã æä½å人æ¾è¯´è¿ï¼âä»ä¹æ¯ä¸å®¹æï¼ä¸å®¹ææ¯ææ¯å¤©åºåçäºæ¯å¤©é½åæåãä»ä¹æ¯ä¸ç®åï¼ä¸ç®åå°±æ¯ææ¯ä»¶äºé½åå¾æ好ãâè¯·ä½ æèä¸ä¸è¿ä¸ªé®é¢ï¼åå¦ä½ åªæä¸å¤©çå
æï¼ä½ å°å¦ä½ä½¿ç¨ä½ çç¼çï¼æ³å°ä¸å¤©åï¼å¤ªé³åä¹ä¸ä¼å¨ä½ çç¼ååèµ·ï¼ä½ åå°å¦ä½åº¦ è¿é£å®è´µçä¸å¤©ï¼ä½ åä¼è®©ä½ çç¼çåçå¨ä½å¤ï¼
äºãè¦æä¹è§åä¸çè¯å¥½å¿æã海伦å¨å·¨å¤§çæå»ä»¥åå°é¾é¢åï¼ä¸æ¯æ¨å¤©å°¤äººï¼èæ¯ä»¥ä¹è§åä¸çå¿æå»é¢å¯¹ï¼ä½¿èªå·±å¾å°ä¿¡å¿ãä¸é¢æä¸åæ
äºï¼ä¹è¯´æäºè¿ç¹ã两个æ绩ç¸å½çç§æï¼èµ´äº¬èµ¶èï¼åå¤èµ¶è·¯æ¶ï¼éä¸ä¸§éï¼ä¸æ£ºææ¦è©èè¿ï¼åè
ååæ
å¿ï¼è§å¾è¿ä¸æ¯ä¸ä¸ªå¥½å
头ãèåè
æ³ï¼æ£ºæ棺æï¼æå®åæè´¢ãäºæ¯åè
èä¸äºç¶å
ãèåè
å´æ¦ä¸æ åï¼è¿ä¸ªæ
äºæ´å¯ä»¥è¯´æä¹è§åä¸çè¯å¥½å¿æï¼æ¯æåçéè¦å ç´ ä¹ä¸ã
å 为没æåå第ä¸å¤©ç,æ以就æ¾äºè¿ä¸ª
åèèµæï¼
http://blog.hsw.cn/105994/viewspace-305800