正确翻译“咱俩谁跟谁”、中式英文不要、、

如题所述

第1个回答  2014-01-03
一般情况下,外国人表示跟对方关系很好,不分彼此,会用兄弟或者姐妹或者家人这样的关系来形容。比如说You are my brother/ you are my sister/ you are my family. 这就可以彼此关系很亲近了。
第2个回答  2014-01-03
we two who and who
Don't mention it
第3个回答  2014-01-03
We are who are who !!