为什么好多英语单词的中文释义有截然不同的意思？比如说，Tear是眼泪也是撕裂的意思，俩意思怎么联系到一块儿？？
你这样想嘛：
人流眼泪了，不就有中撕心裂肺得感觉了！
其次眼泪是名词,，撕裂是动词，换过来想撕裂对应的名词就有“裂口”的意思了！
英语里面一个词语有n/v/a/ad，他们都是意义对应的，
中国教育都这么起的，死记硬背，要学会词性是相互转换的！
看电影的时候多看下英文字幕，你会发现一个词在不同的意境。