“对不起，您所拨打的用户已关机。”的英文版是？
还有像“对不起，您所拨打的用户正在通话中，请稍候再拨。”
“对不起，您所拨打的用户暂时无人接听，请稍候再拨。”
“对不起，您所拨打的用户已停机。”
等等等等
不要个人翻译的，要正宗原版的。
Sorry, The number you dialed is power off.
对不起，您拨打的用户已关机。
拓展资料：
对不起,您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now.
对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
对不起！您的电话尚未申请此项服务。
Sorry! You have not applied for this service.
对不起！您拨打的用户已设置呼入限制.
Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
Sorry, The number you dialed is power off.
对不起，您拨打的用户已关机。
拓展资料：
对不起,您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now.
对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
对不起！您的电话尚未申请此项服务。
Sorry! You have not applied for this service.
对不起！您拨打的用户已设置呼入限制.
Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
sorry, the number you dialed is power off
对不起，您所拨打的用户正在通话中，请稍候再拨
sorry, the number you dialed is busy now, please redial later.
对不起，您所拨打的用户暂时无人接听，请稍候再拨
Sorry, the subscriber you are dailing cannot be connected now. Please redail later.
对不起，您所拨打的用户已停机。
sorry, the number you dialed is out of service.本回答被提问者采纳
Sorry,the subscriber you dialed is power off.
对不起，您所拨打的用户正在通话中，请稍候再拨
Sorry，the subscriber you dialed is busy now, please dial again later.
对不起，您所拨打的用户暂时无人接听，请稍候再拨。
Sorry,the subscriber you dialed has no answer, please dial again later.
对不起，您所拨打的用户已停机。
Sorry, The number you dialed is out of service.
人家要的是原版 原版就只有一个 你跟我说抄袭？
对不起，您所拨打的用户已关机
- Sorry, the number you dialed is power off
补充：
对不起，您所拨打的用户正在通话中，请稍候再拨
- Sorry, the number you dialed is busy now, please redial later.
对不起，您所拨打的用户暂时无人接听，请稍候再拨
-Sorry, the subscriber you are dailing cannot be connected now. Please redail later.