第1个回答 2008-07-20
虽然..时间流逝..
Though time flies...
而我时常会对过去的事情无限回忆...
I always refresh things happened in the past...
你还记得么?
Do yo still remember that we went to school together on bus...
原来我们一起坐车去上学..
而且我们关系很好。用get along with的短语组。
We got along so well.
今天无意间 进入了你的空间..给你留个言。
I just run into your space on net, and I am leaving you a messege.
希望你..什么都好...
I hope you, everything is good...
第2个回答 2008-07-20
Time flies,
yet old memories keep haunting me
do you still remember?
we used to take bus to school together
we get along with each other quite well
today i entered your qq space by accident
so i left you a message
i hope
that everything goes well for you
第3个回答 2008-07-20
Although time goes by,
I often remind me of things in the past
do you still remember
we used to go to school by bus together
and we got along very well
today I happened to enter your space and left a message for you
Hope you good, for everything.