这句话什么意思啊，为什么要用for，cry for吗 People won't pay att

Question

这句话什么意思啊，为什么要用for，cry for吗

People won't pay attention to you when they still have a lot of ideas of their own crying for expression

Answer 1

译文：
当人们仍有很多迫切需要表达的想法时，他们是不会在乎你的。
注解：
cry for是个固定搭配，表达“迫切希望 。。。， 强烈要求 。。。”

Answer 2

for在这里表原因，可以翻译成“因为”，和because of一样追问

那怎么翻，cry for expression

追答

直接翻的话感觉套句子里说不通，要结合语境啊。。。英语翻译很灵活的