“九年了,你依然还在”英文英文怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

It's 9 years passed, you are stil the same.
9年过去了，你还是那样

9 years passed, you are still here.
9年过去了，你还在这里。

9years passed, you are still alive.
9年过去了，你还活着啊。

9 years passed, you never gave up.
9年了，你还在坚持。

选一个吧。谢谢。

Answer 2

Nine years has been passed, and you are still here.

Answer 3

You have been here for nine years old.

Answer 4

You are still here after 9 years。

Answer 5

Nine years, you still with me

Answer 6

you are still there after nine years have passed