蒲草韧如丝,磐石是不是无转移?这句话的意思

如题所述

这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》,是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言。“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝,磐石无转移。”意思是说,我们虽然迫于压力而分手,但我们之间的爱情是坚不可摧的,为了爱情,你要像磐石一样坚守不移,我要像蒲苇一样坚韧难断。这样的誓言表达了刘兰芝与焦仲卿追求爱情与婚姻的自由与自主的坚定信念和用生命捍卫爱情的决心。
而此处蒲草韧如丝,磐石是不是无转移,中加了是不是,意思则是,我的感情没有改变,依然如此,你是不是还是当初一样爱我
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-08-08
“蒲草韧如丝,磐石无转移”这句话出自汉乐府诗《孔雀东南飞》。它的意思是:蒲草犹如丝一样坚韧,而磐石不容易被转移。
在这首诗中,刘兰芝对焦仲卿说:“感谢你忠诚相爱的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。” 这是刘兰芝表白自己的坚强决心,也是对丈夫的期望。
这句话现在常常被用来表示对爱情的坚定和执着,也常常被用作爱情宣言或者表示对爱人的忠诚和信任。
第2个回答  2017-07-08
蒲草韧如丝,磐石是不是无转移?这句话蕴含的意思是:我能够像蒲草一样坚韧如丝了,你作为磐石是否可以不转移?这是恋爱的一方对另一方提出的质疑,暗含要求对方也要像自己一样不离不弃。本回答被提问者采纳