Los 是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

Los 是一个多义词，它可以表示什么遗失或失去的。比如，我们说Lost in translation（在翻译中迷失了），就是形容在翻译时失去了原意或者搞混了意思。另外，我们还有一个常用的短语Lost and found（失物招领处），它意思是遗失了物品但是有人带回来了。
Los也可以是某些国家、城市的名字。比如美国的洛杉矶（Los Angeles），西班牙的洛杉矶（Los ángeles de San Rafael），智利的洛斯安德斯（Los Andes），都是用Los作为首字母的地名。这些地名的来源和含义都有不同，但是都和Los有关系。
在一些口语中，Los还被用作缩写形式。比如老派的电影《吸血鬼之吻》（The Lost Boys）被粉丝们称为T?LB（the lost boys 的首字母缩写）。有些人爱好输入法和计算机编程也会使用LOS作为“Liability Of Service”的缩写形式，意思是服务的责任。