求教:关于姐字的粤语发音

如题所述

  姐 粤语发音 ze2

  词语

  1.大姐仔
粤音: daai6  ze2  zai2 
解释: 姑娘(对女青年的尊称)

  2. 家姐

  粤音: gaa1  ze2-1

  解释: 同父母的姐姐(包括同胞的和继父母带来的),近房的堂姐。[表姐或无亲戚关系的不称~]

  3.大人大姐

  粤音: daai6  jan4  daai6  ze2

  解释: (与小孩相对而言,常用于多数)。你哋~,仲同啲细路仔霎气?(你们这些大人,还跟小孩子怄气?)│~咁小气嘅!(这么大的人这么小气!)



  例句:

  1. 粤:小姐,这封信寄去旧金山需要贴几多钱啊?

  普:小姐,这封信寄到旧金山需要贴多少钱?

  2.  粤:小姐,去边啊?

  普:小姐,去哪里?

  3.  粤:小姐,今晚有无房啊?

  普:小姐,今晚有没有房间?

  4.  粤:小姐,呢D全部都系行李啊?

  普:小姐,这些全部是行李吗?

  5.  粤:小姐,要三个饭盒,一共几钱啊?

  普:小姐,来三盒饭,一共要多少钱?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-01-05
ze2

有点像汉语的发音去掉i音,再转成第二声。