英语的方言之间也像中文一样差异这么大吗？

Question

如题所述

Answer 1

不知道英语的方言怎么定义。只能用我的概念来阐述，对美式英式口音运用自如的我听到类似苏格兰、威尔士口音的英语也着实不容易听懂，但是英语不是他们的母语。如果抛开类似不好定义的，只看美、英国一部分、澳大利亚等地的话，个人感觉适应一下基本能听懂，即使像伦敦东区Cockney口音这种的，对我这种非母语的人，听一会也不至于完全懵圈。有点像中国的官话区。中国的官话区外的方言，比如粤语、闽南语，在我没学习之前，基本天书一样，而且用词差距较大，比如东西，普通话：东西，粤语：嘢，闽南语：物件。汉语方言的分化时间远长于英语的分化时间。

Answer 2

差别很大，光英国本土方言就几十种，约克郡，苏格兰口音，RP就是BBC口音。美国人卷舌音重，R都发音，英式英语结尾的R基本不发，：比较脆，硬。英国人发T和美国人发T前者清脆像TS，后者像汉语的替。另外，南非，新西兰澳洲加拿大印度口音都很重，特别印度。

Answer 3

英美澳相当于普通话和东北话，有些差异。非洲和印度英语就可能像北京天津话了，外地人要认真听一下。但中国南方方言太多太难，十里不同音，日常用语都写出来北方人也未必明白意思，而英语差距没这么大，他们日常沟通不是问题

Answer 4

是的，无论哪个地方哪个国家都会有方言的，不过没有像中国这么多的方言。像英国他们南方和北方各地区差异还是有的。彼此之间有的时候甚至听不懂在说什么。

Answer 5

英国不可能太大差异，毕竟地域没有中国辽阔，也没有中国地形复杂，中国一些地方隔个山已经有口音变异到你听不懂。