英语翻译 A negotiator with a formal style insists on addressing counterparts by their titles ，

Question

求翻译A negotiator with a formal style insists on addressing counterparts by their titles ，avoids personal anecdotes，and refrains from questions touching on the private or family life of members of the other team.

Answer 1

正式谈判要求以头衔称呼同行，避免谈及个人轶事，涉及另一方成员隐私或者家庭生活的问题是明令禁止的。

Answer 2

一个正式的谈判代表坚持解决题目的同行，避免个人轶事，从问题有关的其他团队成员的私人或家庭生活不。