韩语中的妈妈有两种说法：
1、엄마 发音：eom ma 儿语，一般未成年人多使用
例句： 아빠와 엄마 노릇을 모두 하다.又当爹又当妈。
2、어머니 发音：eo meo ni 敬语，成年人多使用此种说法
例句：사랑하는 어머니. 亲爱的妈妈 。
扩展资料：
常用韩语：
1、你好! [an nyung ha sei yo]
2、 你好吗? [e dde kei ji nei xim ni gga]
3、(向走的人) 再见! [an nyung hi ga sei yo]
4、初次见面！[ce em beib geid sem ni da]
5、认识您很高兴。[dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]
6、我叫……。 [ze nen...yim ni da]
7、 请多关照。 [zar bu tak de lim ni da]
8、(向留下的人) 再见! [an nyung hi gei sei yo]
9、好。[yei]
10、不是。[a ni o]
11、谢谢。 [gam sa ham ni da]
12、对不起。 [mi a nam ni da]
13、没关系。 [guein can sem ni da]
14、吃饱了，谢谢。 [zar me ged sem ni da]
15、辛苦了。 [su go ha xyed sem ni da]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-12
엄마
o ma 这一般是小孩叫妈妈时用的，或者是结婚之前的女儿叫的，年龄大了或者结婚之后就不好这样叫了
어머니
o mao ni 比较正式的“妈妈”，任何时候都可以叫
어머님
o mao nim 可以翻译成“妈妈”，也可以翻译成“婆婆”，是最尊敬的一种叫法本回答被提问者采纳
o ma 这一般是小孩叫妈妈时用的，或者是结婚之前的女儿叫的，年龄大了或者结婚之后就不好这样叫了
어머니
o mao ni 比较正式的“妈妈”，任何时候都可以叫
어머님
o mao nim 可以翻译成“妈妈”，也可以翻译成“婆婆”，是最尊敬的一种叫法本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-07-31
구어（口语是）는 "엄마", 서면어（书面语）는 "어머니"
第3个回答 2008-07-31
妈妈
어머니
e me ni
어머니
e me ni
第4个回答 2008-07-31
妈妈
엄마
em ma
엄마
em ma