你很机车耶。是什么意思。:)

如题所述

你很机车耶就是形容人很啰嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。

台湾的机车就是指摩托车,因为台湾人很多,台湾市民喜欢使用“机车”代步上班,很是震撼,喇叭声和马达声十分吵闹,所以台湾人所说的“某某很机车”就是形容他很啰嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上过道的,所以也可以用来形容别人“不上道”的意思。

台湾人讲话日常

在讲话的时候“啊”字用特别多,好比如“啊你说什么”,“啊没有啦”,“啊你不要乱讲”,“啊不然嘞”,“啊你想怎么样”。除此之外台湾那边的一些生活用语,或者是对物体的称呼,跟内地还是有些差别的。

公交在台湾称作→公车

出租车在台湾称作→计程车

轻轨或地铁在台湾称作→捷运

换成站在台湾称作→转运站

站台在台湾称作→月台

堵车在台湾称作→塞车

师傅在台湾称作→司机

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-05-19
机车是个网络用语,最早流行于中国台湾,在台湾话中,机车是一个形容词主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。中国台湾的机车不能上高速公路,因此 “机车” 被引伸为“不上道 ”的意思。一般说:你很机车耶。意思是:你这个人真的很挑剔,事很多。也可能是说你这个人不上道。

“你真的很机车耶”在台湾话中,机车是一个形容词,用来形容某人很挑剔,问题很多,事很多。一般说:你很机车耶。意思是:你这个人真的很挑剔,事很多。

台湾的机车就是摩托车。因为台湾人多,道路老化拥挤台湾市民喜欢使用“机车”代步上班时场面很是震撼,喇叭声和马达声非常吵闹所以台湾人说“某某很机车”就是形容他很罗嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上国道的,所以也有形容别人“不上道”的意思。

扩展资料:

网络语言有两种含义:一是指跟互联网及计算机技术与应用有关的术语和词汇;二是人们利用计算机互联网媒介进行交际与表达活动时所使用的语言。网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式,一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。

网络语言包括拼音或者英文字母的缩写。含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动画和图片,起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力,如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验,约定俗成后我们就可以接受。而如果它无法经得起时间的考验,将很快的被网友抛弃。本回答被网友采纳
第2个回答  2021-05-25
“机车”的说法其实来源于一句不太雅的闽南话俗语(广东话中也有类似的说法)。

说得多了,就用“机车”两个字代替(在台湾,机车指摩托车,是路面上最常见的交通工具)。

没想到很快就被人所接受。因它要表达的意思,大部分都可以从现实的机车中延伸出来。

“你很机车”的含义很丰富,不同场合、语境以及不同的说话对象,意义都不一样,要根据当时的场景与对方的个性确定。一般有以下八种意思:

一、很挑剔,问题很多。骑行机车的人很多,机车出问题的也多,要经常细心保养与修理。而且一般机车的路面适应性不强,对驾驶技术与路面都比较挑。当女朋友说“你很机车”时,就要反省一下是不是被嫌吹毛求疵、不可理喻啦。
女生说你很机车诶是什么意思?答案在这八个可能性之中

二、很啰嗦,让人心烦。机车发动机轰鸣声大、噪音强,如果是改装车,那就更明显了。如果有一辆辆机车从身边呼啸而过,让人心烦意乱,恨不得早点停止那种噪音。当你在滔滔不绝而女朋友说“你很机车”时,表示有人对你的讲话厌烦或不是发表长篇大论的场合,该住口了。
三、不上道。机车是不能上高速的,即不能上“高速车道”,且也不适合远距离的行驶。只有志同道合、脾气相投的人才能一起走得更远或共事,“机车”就算了。
四、表示不满意你的表现。机车只是一种简单的出行工具,与汽车、地铁等相比,虽然有一定的便利性,但不能挡风遮雨、安全性与舒适性低,更重要的在一定时间后容易满身的毛病,修好一个又一个,让人如何满意?
女生说你很机车诶是什么意思?答案在这八个可能性之中

五、反应慢。老型机车油门反应慢、加速慢,好像一个迟钝的人一样。
六、无聊、造谣、不实。类似于很八卦,没有什么事实依据的话也说得出来,热衷于那些似是而非的边角话题,好像两个“摩托牛仔”在聊天吹牛。
七、无实际意义的口头禅。当无话可说、不想说话或不知道怎么接话时,用“你好机车”搪塞或应付过去,打断一下谈话的进程,择机转个方向。
八、表示撒娇。如果女生说“你好机车”,表示你们的关系达到一定的熟悉程度了,她在你面前不那么设防,也愿意表现自己可爱的一面,在你面前撒点小娇。或者有时候说到她心里去了,她不好直接否认,说句“你好机车”表示默认。
第3个回答  推荐于2017-12-16
机车:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。本来呢是要说机X的.那个太难听了,就改为机车
由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等。
“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。 由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车。 由来2统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等。 由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思。
http://baike.baidu.com/view/7275.html?wtp=tt本回答被网友采纳
第4个回答  2021-02-21
你很机车耶意思为:你很惹人讨厌。机车:主要是指问题很多、意见很多、很挑的意思。机车指人的行为举止令人有强烈不悦或者是不顺眼的感觉,但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是骂人的意思,要看当时说话的语气。由来:台湾是拥有机车的人比较多的地方,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多以及啰唆。