谢谢妙赞是多谢夸奖的意思，是受到夸奖后谦虚地回应和感谢。
谬是指错误的，不合情理的，赞是赞扬的意思。
谬赞(读音为mizn)原义是错误的赞美，常用于自谦的表述语，一般表"过奖"的意思，也有和稀泥的意思即无原则地调和纷争。
谢谢谬赞是现代说法，古文中也会说成"多承谬赞或者XX谬赞，谬赞的原义是错误的赞美用于自谦，一般指别人夸奖自己后,自己用来表示谦虚的话。
如贾宝玉和甄宝玉对话中说：世兄谬赞，实不敢当，弟是至浊至愚，只不过一块顽石耳，何敢比世兄品望高清，实称此两字。
谬赞是个自谦的词，一般指别人夸奖自己后，自己用来表示谦虚的话，含义是过奖。
感谢谬赞就是感谢别人对自己的赞赏，实际上自己并不值得赞赏，其意可能是一种非常谦虚的说法，也可能含有自嘲的意思。