麻将英文 鸡糊--chicken hand 平糊--common hand 门清--all concealed hand
杠上花--added glory to a gong 对对糊--all triplets 混一色--mixed one suit
小三元--junior 3 chiefs 海底捞月--catching the moon from the bottom of the sea
大三元--grand 3 chiefs 小四喜--junior 4 happiness 清一色--pure one suit
大四喜--grand 4 happiness 字一色--all honor tiles 十三么--13 terminal tiles
天糊--heavenly hand 地糊--earthly hand 筒子--the circle tiles 索子--the bamboo tiles
万子--the character tiles 番子--the honor tiles 花牌--flower tiles
诈糊--falsely declaring a win 大/小相公--long or short hand 自摸--self-drawn
抢杠--robbing a gong 上--claiming a tile to match a sequence
碰--claiming a tile to match a triplet 杠--claiming a tile for a quadruplet
胡--claiming a tile to win
麻将(麻雀) Mahjongg / Mahjong
张 Tile
一张麻将牌的牌面
花 Flower
春、夏、秋、冬、梅、兰、竹、菊
字牌(役牌) Honor
东、南、西、北、中、发、白
花色(配牌) Suit
筒、条、万
数字 Rank
一~九
箭牌 Dragon
中、发、白
风牌 Wind
东、南、西、北
筒牌 Dot
一筒~九筒
条牌 Bamboo
一条~九条
万牌 Character
一万~九万
春、夏、秋、冬 Spring / Summer / Autumn/ Winter
梅、兰、竹、菊Plum / Orchid / Bamboo /
Chrysanthemum
中、发、白Red / Green / White
Dragon
东、南、西、北East / South / West /
North Wind
门风(自风)Dealer's Wind
场风(圈风)Prevailing Wind
庄家Dealer / Banker
发牌Deal
骰子Die (pl. Dice)
洗牌Shuffle
牌墙Wall
牌墩Stack
牌墙中的上下两张牌组成一墩
牌桌Board
和(胡)牌Win
和(胡)张Winning Tile
荒牌(流局)Draw
摸牌Draw
打牌Discard
听牌Ready Hand
混牌(百搭)Joker
玩家Player
一组Meld
一个顺子、刻子或杠子
将牌(雀头、对子)Eyes / Pair
刻子Triplet
顺子Sequence
明杠、暗杠Exposed / Concealed Kong
碰、杠、吃Pong / Kong / Chow
数番Scoring
番数Points
Mahjongg / Mahjong
张
Tile
一张麻将牌的牌面
花
Flower
春、夏、秋、冬、梅、兰、竹、菊
字牌(役牌)
Honor
东、南、西、北、中、发、白
花色(配牌)
Suit
筒、条、万
数字
Rank
一~九
箭牌
Dragon
中、发、白
风牌
Wind
东、南、西、北
筒牌
Dot
一筒~九筒
条牌
Bamboo
一条~九条
万牌
Character
一万~九万
春、夏、秋、冬
Spring / Summer / Autumn
/ Winter
梅、兰、竹、菊
Plum / Orchid / Bamboo /
Chrysanthemum
中、发、白
Red / Green / White
Dragon
东、南、西、北
East / South / West /
North Wind
门风(自风)
Dealer's Wind
场风(圈风)
Prevailing Wind
庄家
Dealer / Banker
发牌
Deal
骰子
Die (pl. Dice)
洗牌
Shuffle
牌墙
Wall
牌墩
Stack
牌墙中的上下两张牌组成一墩
牌桌
Board
和(胡)牌
Win
和(胡)张
Winning Tile
荒牌(流局)
Draw
摸牌
Draw
打牌
Discard
听牌
Ready Hand
混牌(百搭)
Joker
玩家
Player
一组
Meld
一个顺子、刻子或杠子
将牌(雀头、对子)
Eyes / Pair
刻子
Triplet
顺子
Sequence
明杠、暗杠
Exposed / Concealed Kong
碰、杠、吃
Pong / Kong / Chow
数番
Scoring
番数
Points本回答被网友采纳
麻将的各种术语
Various terminology of mahjong
张
Tile
一张麻将牌的牌面
花
Flower
春、夏、秋、冬、梅、兰、竹、菊
字牌(役牌)
Honor
东、南、西、北、中、发、白
花色(配牌)
Suit
筒、条、万
数字
Rank
一~九
箭牌
Dragon
中、发、白
风牌
Wind
东、南、西、北
筒牌
Dot
一筒~九筒
条牌
Bamboo
一条~九条
万牌
Character
一万~九万
春、夏、秋、冬
Spring / Summer / Autumn
/ Winter
梅、兰、竹、菊
Plum / Orchid / Bamboo /
Chrysanthemum
中、发、白
Red / Green / White
Dragon
东、南、西、北
East / South / West /
North Wind
门风(自风)
Dealer's Wind
场风(圈风)
Prevailing Wind
庄家
Dealer / Banker
发牌
Deal
骰子
Die (pl. Dice)
洗牌
Shuffle
牌墙
Wall
牌墩
Stack
牌墙中的上下两张牌组成一墩
牌桌
Board
和(胡)牌
Win
和(胡)张
Winning Tile
荒牌(流局)
Draw
摸牌
Draw
打牌
Discard
听牌
Ready Hand
混牌(百搭)
Joker
玩家
Player
一组
Meld
一个顺子、刻子或杠子
将牌(雀头、对子)
Eyes / Pair
刻子
Triplet
顺子
Sequence
明杠、暗杠
Exposed / Concealed Kong
碰、杠、吃
Pong / Kong / Chow
数番
Scoring
番数
Points本回答被网友采纳