二级笔译如何备考

如题所述

第1个回答  2019-11-11
1、课外书其实看的不用很多,因为考试的时候专业术语不多,而且可以查字典,一般情况下,都不会有词汇上的问题。人事部出的教材一定要好好看,上面翻译的比较经典的句子最好背下来,考试的时候,尤其是考试中的英译汉部分有时候是可以照搬句型的。
2、英语达到专业八级。但因为考查的东西不是一个类型的,所以说,如果达到专八的人不一定可以考过二级。英语专业的大多都是过专八的,但是能够过二级的却还是少数可以说明这一点。
3、不是。二级是笔译里比较高的级别。但是要从事各种行业还有其他的英语证书会起着不同作用。比如商务英语bec,就是比较重要的一种。还有口译,是和笔译不同的,你也可以考虑考一个。