“主题”用英语怎么说！？

Question

如题所述

Answer 1

1.
subject
n.主题；学科；对象
2.
theme
n.
题目，主题；主旋律，基调
3.
topic
n.题目，主题
4.
motif
n.
主题
以上几个都可以表示主题，且较为常见，但是表示的时候，如果侧重学科，用subject,侧重主题用theme，侧重话题用topic
要根据语境，但是几个词都没有太大的分别。都可用于表示主题。

Answer 2

motif主题,
主旨,
动机,
图形
motive
n.
动机,
目的
adj.
发动的,
运动的
mythos神话,
虚构理论,
(作品的)主题
subject题目,
主题,
科目,
学科,
国民,
[语法]主语
subject
matter主题,
主旨
text正文,
原文,
课文,
课本
theme(谈话,
写作等的)题目,
主题,
学生的作文,
作文题,
[音乐]
主题,
主题曲,
主旋律
topic话题,
主题

Answer 3

运动的
mythos神话,
学科motif主题,
主旨,
动机,
图形
motive
n.
动机,
目的
adj.
发动的,
主题,
写作等的)题目,
主题,
学生的作文,
原文,
作文题,
[音乐]
主题,
科目,
课文,
国民,
(作品的)主题
subject题目,
主旨
text正文,
课本
theme(谈话,
虚构理论,
[语法]主语
subject
matter主题