anybody home 什么意思

Question

转角遇到爱的里面有一集

秦：现在的公车真怪，看见丑八怪不停也就算了，就算看到美女也不停啊，现在女生很不像话耶，朋友跟她聊天，连理都不理，真没

礼貌。现在的男生更不像话，像疯子一样跟空气讲话，脑袋坏了才这样，哎，没救了，anybody home

最后那里的anybody home 是什么意思啊？？

Answer 1

anybody home
有人在家、有人在家吗

例句及用法
1、That's why you didn't tell anybody at home that you're coming here?
那就是为什么在家的时候你不告诉任何人你来这儿的原因?
来自电影对白
2、 Hello! Is there anybody at home?
喂! 有人在家 吗 ?

Answer 2

应该是：这里有人吗？直译有人在家吗不对本回答被提问者采纳

Answer 3

有人在家么?

Answer 4

有人在家吗