不相同。aroma在中世纪时来自希腊语,表示使人愉悦、驱秽的芳香,可类比作汉语的“焚椒兰”。stench来自原日耳曼语,stenc,表示浓烈的气味、冲击人的嗅觉,可类比作汉语中的“扑鼻、另人掩鼻”。常用词stink也与之同源。
一、aroma
1、含义:n. 浓香;香气。
2、用法
作名词含有芳香;香味的意思。指(食物等的)香味,芳香。
词汇搭配
aroma strength翻译香气强度,aroma formers翻译生香菌,芳香产生菌..., aroma chemical翻译合成香料,芳族化学药... ,flat aroma翻译香味很淡, aroma test翻译芳香试验, 香味测定...,fine aroma翻译纯真香味。
The aroma of coffee always cheers me up.
咖啡的浓香总能给我一份好心情。
二、stench
1、含义:n. 臭气;恶臭。
2、用法
作名词含有恶臭,臭气,腥臭等意思。
作动词含有使散发恶臭,散发恶臭,发出臭气等意思。
The stench of treachery hung in the air.
到处都是可耻的叛变的气息。
扩展资料:
stench近义词:stink、reek、pong、odor、mephitis。
一、stink
1、含义:n. 臭味;臭气。vi. 发臭味;招人讨厌。
2、举例
There is a stink of cats in the room.
屋子里有猫的臭味。
二、reek
1、含义:n. 恶臭;水蒸汽。v. 放出恶臭;有 ... 气味;明显带有。
2、举例
Do you smell the reek of stale tobacco?
你闻到发霉烟草的臭味了吗?
三、pong
1、含义:n. 恶臭。v. 发出难闻的气味。
2、举例
What a horrible pong!
臭死了!
四、odor
1、含义:n. 气味;名声;气息。
2、举例
The flowers gave off a fragrant odor.
花发出一阵幽香。
五、mephitis
含义:n. 毒气;恶臭。