日语里的“物语”是什么意思?

经常看日本电影或者是文学作品或者是玩日本游戏,他们总喜欢把名词后面加一个“物语”做为修饰,请问物语是什么意思,另外日本人喜欢把物品后面加一个丸,比如说舰艇啊,剑啊,甚至是有些人名,请问这个又是什么意思?谢谢。

物语(ものがたり、monogatari),意即故事,是日本古典文学的一种体裁,文学作品由口头说唱发展而成,包括传奇小说、历史小说、恋爱小说、战记小说等。

日文“物语”一词,意为故事或杂谈。物语文学是日本古典文学的一种体裁,产生于平安时代,公元十世纪初。它在日本民间的基础上形成,并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。

在《源氏物语》之前,物语文学分为两个流派,一为创作物语如《竹取物语》、《落洼物语》,纯属虚构,具有传奇色彩。

一为歌物语,如《伊势物语》、《大和物语》等,以和歌为主,大多属于客观叙事或历史记述。这些物语脱胎于神话故事和民间传说,是向独立故事过渡的一种文学形式。它的缺点则是缺乏内在的统一性和艺术的完整性。

扩展资料:

代表作品源氏物语

《源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本文学的高峰。作品的成书年代至今未有确切说法,一般认为是在1001至1008年之间。因此可以说,它是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上也占有一定的地位。

《源氏物语》的作者紫氏部(原名可能是藤原香子,但此观点意见颇多)从小深受中国文化影响,她在继承本民族文学传统基础上广泛采用了汉诗文,单是引用白居易的诗句就达90余处。此外还大量引用《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍中的典故。

参考资料:百度百科-物语

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-04

日语里的“物语”指的是故事、传说的意思。

物语(ものがたり、monogatari),是日本的一种文学体裁,由口头说唱发展为文学作品。“物语文(ものがたりぶん)”即意为记叙文。

在日本文学史上,物语主要指自平安时代(794 ——1192)至室町时代(1336——1573)的传奇小说、和歌式小说、恋爱小说、历史小说、战记小说等。最著名的有《源氏物语》、《伊势物语》、《竹取物语》、《平家物语》、《花町物语》、《落洼物语》等。该词语被收录于《现代汉语词典(第6版)》中。

扩展资料:

日文“物语”一词,意为故事或杂谈。物语文学是日本古典文学的一种体裁,产生于平安时代,公元十世纪初。它在日本民间的基础上形成,并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。

在《源氏物语》之前,物语文学分为两个流派,一为创作物语如《竹取物语》、《落洼物语》,纯属虚构,具有传奇色彩;一为歌物语,如《伊势物语》、《大和物语》等,以和歌为主,大多属于客观叙事或历史记述。这些物语脱胎于神话故事和民间传说,是向独立故事过渡的一种文学形式。它的缺点则是缺乏内在的统一性和艺术的完整性。

代表作品有:

1、《源氏物语》

《源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本文学的高峰。作品的成书年代至今未有确切说法,一般认为是在1001至1008年之间。因此可以说,它是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上也占有一定的地位。

《源氏物语》的作者紫氏部(原名可能是藤原香子,但此观点意见颇多)从小深受中国文化影响,她在继承本民族文学传统基础上广泛采用了汉诗文,单是引用白居易的诗句就达90余处。此外还大量引用《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍中的典故。

2、《平家物语》

《平家物语》——它是十三世纪镰仓时代的一部长篇历史小说,记述的是公元1156至1185年日本两大武士集团源氏和平氏争夺权力的角逐。由于它反映的是日本社会由奴隶制向封建制转变时期的历史面貌,记述的是重大历史事件,加上文词生动、雅俗共赏,所以这部作品流传非常广泛,其中主要人物几乎家喻户晓。

佐佐木八郎在所著平家物语研中所说:“《平家物语》,作为国民文学,长期以来广为人们耳濡目染,其影响之大远非源氏物语可比。”

参考资料:

百度百科-物语

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-07

日语里的“物语”是日本文学体裁之一。“物语”意即故事,由口头说唱发展为文字作品。

在日本文学史上,物语主要指自平安时代(794—1192)至室町时代(1336—1573)的传奇小说以及和歌式小说、恋爱小说、历史小说、战记小说等。最著名的有*《源氏物语》、《伊势物语》、《竹取物语》、*《平家物语》等。

物语り

中文:物语;日语:物语り

ものがたり

ストーリー

ルビ

短语

双星物语 ツヴァイ!! ; ツァイ

五星物语 ファイブスター物语 ; ファイブスター物语 ; ファイブス下载知道 ; ボード・ヴュラード

温泉物语 宇敷とくら ; ゆめくり

    “美丽的景色”和“招人微笑的猫性格”的物语。擅长笑和睦的人气博客期待的书籍化。)

    “美しい景観”と“微笑ましい猫たち”の物语。笑えて和める人気ブログ待望の书籍化。 

    一般认为,双目失明的艺人琵琶法师用琵琶伴奏的方式,向人们弹唱《平家物语》,后来又经过许多作家之手,统一成现在的样子。

    琵琶法师という盲目の芸人が、琵琶を 伴奏にして『平家物语』を语り広めいていく中で、多くの作者たちによって物语は 统一されていったと思える。 

    花町物语中文版下载,花町物语中文汉化版使用说明: 1,解压缩,用DAEMON ...游戏标签: 花町物语花町物语中文版介绍花町物语中文汉化版使用说明...

    花町物语汉化版,発売日:2005年8月26日 原画CG:タカツキノボル シナリオ:柳...花町物语汉化版游戏介绍 根据相关法律法规和政策,不提供下载地址 発売日:2005... 

    终极美少女佳苗留香的白板物语!

    :究极の美少女「佳苗るか」のパイパン物语! 

    花町物语漫画下载(怎么会…)

    つまらな花町物语2下载いですか? 

    在10月开播的朝日电视台日剧《黑服物语》中,中岛将主演新晋男服务生角色。

    10月スタートのテレビ朝日「 黒服物语」(金曜后11·15)で、中岛が新人黒服役で主演。 

    把在宫廷生活中一些所遇所感用很独特的手法编写的,和《源氏物语》一起被称为平安文学双壁的作品名和其作者名是?

    4、宫廷生活の中で、折にふれて感じたことを个性豊かに书きつづり、『源氏物语』と并んで平安文学の 双璧とされる作品とその作者は? 

    《世界奇妙物语》中文字幕/字幕部分基本更新完毕,以后不定期更新[RMVB]1990.06.07.礼物(国生さゆり.永瀬正敏).flv

    《世界奇妙物语》中文字幕/字幕部分基本更新完毕,以后不定期更新[RMVB]1990.06.28.死后的烦恼(ゆうゆ.そのまんま东).flv 

    以本名斋藤智裕名义发行的小说《KAGEROU》,证明了他的多才多艺。在这次的作品中,与电影《FLOWERS 花恋物语》的导演小泉德宏合作,对脚本进行了反复推敲修改。

    本名の斋藤智裕名义の小说「KAGEROU」で多才さを证明済みだが、今作では、メガホンを执った映画「FLOWERS フラワーズ」の小泉徳宏监督(30)と共同执笔し、脚本を练り上げた。 

    夏物语-NEVER ... 在线试听分享添加到下载发送到我的设备

    夏のトランク (Instrum... 在线试听 分享 添加到 下载 发送到我的设备 

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2019-08-17

物语(ものがたり、monogatari),意即故事、传说,日本的一种文学体裁,由口头说唱发展为文学作品。“物语文(ものがたりぶん)”即意为记叙文。

日文“物语”一词,意为故事或杂谈。物语文学是日本古典文学的一种体裁,产生于平安时代,公元十世纪初。它在日本民间的基础上形成,并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。

在《源氏物语》之前,物语文学大多属于客观叙事或历史记述。这些物语脱胎于神话故事和民间传说,是向独立故事过渡的一种文学形式。它的缺点则是缺乏内在的统一性和艺术的完整性。


扩展资料

日本“物语文“的代表作:

《源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本文学的高峰。

作品的成书年代至今未有确切说法,一般认为是在1001至1008年之间。因此可以说,它是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上也占有一定的地位。

《源氏物语》的作者紫氏部(原名可能是藤原香子,但此观点意见颇多)从小深受中国文化影响。

她在继承本民族文学传统基础上广泛采用了汉诗文,单是引用白居易的诗句就达90余处。此外还大量引用《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍中的典故。

参考资料

百度百科-物语

本回答被网友采纳
第4个回答  2006-04-23
日文"物语"一词,意为故事或杂谈.物语文学是日本古典文字的一种体裁,产生于平安时代,公元十世纪初,它在日本民间的基础上形成,并接受了我国六朝,隋唐传奇文学的影响.在源氏物语之前,物语文学分为两个流派,一为创作物语如竹取物语,落洼物语,纯属虚构,具有传奇色彩,一为歌物语,如伊势物语,大和物语等,以和歌为主,大多属于客观叙事或历史记述.这些物语,脱胎于神话故事和民间传说.是向独立故事过渡的一种文学形式,它的缺点就是缺乏内在的统一性和艺术的完整性.
另外源氏物语是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本文学的高峰,作品的成书年代至今未有确切说法,一般认为是在1001至1008年之间,因此可以说,它是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上也占有一定的地位.
另外介绍一下平家物语,它是十三世纪镰仓时代的一部长篇历史小说,记述的是公元1156至1185年日本两大武士集团源氏(此源氏并非彼源氏),和平氏争夺权力的角逐,由于它反映的是日本社会由奴隶制向封建制转变时期的历史面貌,记述的是重大历史事件.加以文词生动,雅俗共赏,所以这部作品流行非常广泛,其中主要人物几乎家喻户晓.
佐佐木八郎在所著平家物语研中所说.平家物语,作为国民文学,长期以来,广为人们耳濡目染,其影响之大远非源氏物语可比.
值得一提的是,不管源氏物语还是平家物语.都深受我国文化影响.以平为例.共192节,其中含有引用中国典籍的为56节,占百分之二十九.共引用中国文词典故共124处,直接引用原典文句的有72处,借用汉文典故的52处,凡所引用有确切出典的为108处,其余属一般引用,无须确指于何书何文.
源氏物语的作者紫氏部从小深受中国文化影响,她在继承本民族文学传统基础上,广泛采用了汉诗文.单是引用白居易的诗句就达90余处,此外还大量引用礼记,战国策,史记汉书等中国古籍中的典故.
参考资料:参考资料:介绍摘自源氏物语和平家物语