华语歌手翻唱日韩两国歌曲,翻唱哪国比较多??

Question

华语歌星翻唱日韩两国歌曲,翻唱哪国比较多
是韩国歌曲还是日本歌曲??

韩国跟日本曲风有不一样吗??
所以曲风比较适合华语歌曲,被翻唱才比较多

Answer 1

日本比较多，韩语米声调，不像汉语跟日语那样，汉语跟日语发音比较类似，好翻唱，好多你耳熟能详的歌曲，其实都是日文的，只是你不知道
我随便说2个吧
王心凌的月光是翻唱岛谷瞳的，韩雪的飘雪是翻唱MIKA的雪の华，刘若英的后来，很爱很爱你，等歌曲都是翻唱KIRORO的 f4的流星雨也是翻唱的
还有好多的。。。。
只要你留心，你就会发现好多华语乐坛好听的歌其实都是翻唱的，翻唱的都是欧美跟日本，韩文其实不多的

Answer 2

日本，翻唱滨崎步、宇多田光的特多，很多的翻唱比原唱还出名！有很多例子的！我觉得日本曲风比较多，才会被翻唱得比较多，什么曲风都有。而韩国比较偏向hip-hop或抒情，日本什么都有。而且好像听日本歌曲得比韩国得多，韩国除了几个组合在中国比较出名之外歌手并不是特别出名（除韩剧演员外~）.而日本的好多歌手（尤其是女的）在中国几乎都知道，所以翻唱日本的比较多~（个人看法）

Answer 3

明显是日本吧。。。

LZ的年龄一定很小，至少90后，因为80后不大会问这样的问题。。。八九十年代，什么谭咏麟，四大天王，简直有差不多一半的歌都是翻唱日本的。

日本有个电视节目统计过，说港台一共翻唱了600多首，其实远远不止。

这里是一个安全地带的粉丝统计的，港台所有翻唱安全地带的歌：
http://bbs.ent.163.com/bbs/jiepai/80414.html

只是一个乐队就翻唱了这么多，别说总数了，还有大量抄袭的。。。

韩国火得晚，而且国际影响力很弱，，，歌迷的年龄层次多数比较低，要么就是朝鲜族的吧。。。

Answer 4

基本都是翻唱日本的，大多数你熟悉的HK歌手演唱的著名歌曲都是从日本歌那里填词翻唱的。
翻唱韩国的很少。

Answer 5

肯定是日本了。。
像sweety的勇敢的幸福。。