（日语检讨书），内容是：校长老师，非常对不起，我未经过学校允许擅自回国，我已经认识到了自己的错误，

Question

（日语检讨书），内容是：校长老师，非常对不起，我未经过学校允许擅自回国，我已经认识到了自己的错误，请您再给我一次机会。我不想离开学校，在这个学校里我学到很多东西，但还有很多还需要继续学下去，以后我还想进入日本大学，日本公司。这一次是我没有考虑后果，擅自回国，我知道这样是不对的，请校长老师原谅我这一次，我保证以后不会再犯错了，做一个好学生。真的很对不起，拜托了，请不要让我退学

Answer 1

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成〇〇年〇〇月〇〇日

校长先生　○○○○殿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始末书

私は、平成〇〇年〇〇月〇〇日、学校の许可を得ずに帰国してしまい、皆様に多大なご迷惑をおかけいたしまして、诚に申し訳ございませんでした。

この行为が、私的には重大かつ切迫したものであったとはいえ、こうした场合に本来すべき対応を怠ってしまい、结果として不始末につながってしまったことを、深く反省しております。どうかお许しください、退学させないでください、もう一度チャンスをくださいませんか。学校でいろんなことを学び、これからも引き続き学びたく、日本の大学に入学し、卒业後日本の企业で就职したく存じます。

今後は二度とこうした自己中心的な态度をとることなく、学校に対する一学生としての基本姿势を改めていく所存ですので、このたびに限り寛大なご措置をお愿い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

顺序和叙述上稍微改了些，防止简化给你截图：

Answer 2

校长先生、胜手に帰国してしまって、本当に申し訳ございません。もう自分の误りを知り、これから绝対2度とこんなことのないようにしますので、もう一度チャンスをください。この学校が大好きです。ここでたくさんのことを教えていただいて、これからももっともっとたくさんのことをここで勉强したいです。今後、日本の大学に入り、日本の企业で働きたいです。今回は自分の胜手で学校にご迷惑をおかけしまして、诚に申し訳ございません。もう绝対こんなことのないように、先生の话や学校のルールに従ういい学生になることを保证します。今回のことだけをお许しください。退学させないでください。申し訳ございませんが、どうかよろしくお愿いいたします。追答

有问题再问我吧 希望能帮到你

追问

太感谢了

追答

要是能见到校长 多鞠几次躬 多说几句お愿いいたします就更好了 日本人吃这套

追问

谢谢，真的很感谢

本回答被提问者采纳

Answer 3

同学啊 祝你好运了

○○学校　○○校长殿

私××は、x月x日からx月x日まで、学校に无断で帰国を欠席し
担任の○○先生をはじめ、多くの先生方やクラスメートの皆様に
ご心配とご迷惑をおかけいたしました。
これは本人の怠慢から生じた不始末ですが、ご指导をいただくまで
何も気づくことのできなかった私は学生の规则でもあります。
ここに心からお诧び申し上げます。
与えられた学校规则を守ることの意义深さと、自分のわがままで
他人に迷惑をかけることの愚かさを缲り返し反省したところ、
私は二度とこのような过ちは缲り返さないと誓いました。
今後とも、どうぞ温かいご指导のほど、よろしくお愿い申し上げます。

xx

Answer 4

你好屌 擅自回国···追问

拜托，帮忙翻译一下吧