英语课文翻译

Question

如题所述

Answer 1

Did you know that tea , the most popalar drink in the world (after water), 你以前知道吗, 茶这种世界上最受欢迎的饮料 (仅仅于水),was invente -d accident? Although tea wasn' brought to western world until 1610, This bever是偶然被发现的. 尽管茶直到1610年才被带到西方国家,-age was discovered over three thousand years befor that . According to and ancient 但这种饮料早在传入西方之前的三千年就被发现了.---Chinese legend,据一个中国古代传说相传,the emperor Shen Nong discovered tea , When he was boiling drinking water over an -- open fire .神农氏在户外用火烧水喝时发现了茶. Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some ti--me.附近灌木丛中的树叶落到水中并滞留了一段时间.The emperor noticed that leaves in the water produced a pleasand smell . Laterhe decided to tast the hot mixture .神农氏注意到树叶在水中发出一种宜人的气味.后来他品尝一下这种热的混合液.It was quite delicious. And in this way ,one of the world's favourite drinks was invented.它相当可口. 就这样,世界上最受欢迎的饮料之一诞生了.

Answer 2

谁发现了茶？你知道茶，这世界上最受欢迎的饮料（排在水的后面），是偶然发现的吗？茶直到1610年才被带到西方世界，但这种饮料早在这之前的3000年前就发现了。根据一个中国古代神话中讲的，神农帝在用篝火煮水的的时候发现了茶。附近一棵灌木的叶子落到了水里，并在水中泡了一会儿。神农帝注意到水中的叶子发出了阵阵香气。之后他决定尝尝这个滚烫的混合物。非常好喝，于是这样，世界上最受欢迎的饮料诞生了。

Answer 3

谁发明了中国茶？你知道世界上仅次于水的流行饮料—茶，是偶然间才被发明的么？虽然直到1610年茶才流传到西方国家，但是3000年以前它就已经被发现了。据中国的一个神话记载，茶是被皇帝神农氏在野外烧水时发现的。当时神农氏野炊时旁边树上的几片叶子落入水中并且被熬了一会儿。神农氏发现水中的这些叶子发出了令人神怡的清香。之后他决定尝尝这热乎乎的混杂物。结果异常美味！就这样，世界上最流行的饮料之一茶就被发现啦！