第1个回答 2008-07-12
有的,翻译过来就是女公爵duchess。
女侯爵marchioness
女伯爵comtesse
子爵、男爵没查到(女男爵确实有点儿诡异,不过老外又不管男爵叫“男爵”),但是理论上是有的。因为欧洲是男继承优先于女,长优先于幼,所以实在不行了女性也可以。
另外这些英文也可以翻译成“公爵夫人”,这是公爵本身还在世,对其配偶的说法。爵爷死后,有些没子嗣也没亲属的,就只能其夫人顶替了。
另外靠近近代后,很多国家有国王、女王直接册封的女性爵爷。不过貌似等级都不高,属于荣誉类爵位。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-07-12
有的,翻译过来就是女公爵duchess。
女侯爵marchioness
女伯爵comtesse
第3个回答 2008-07-13
当然有,女公爵,公爵夫人就都是的,以此类推,还有各种爵位
第4个回答 2008-07-12
拿破仑占领华沙时就封了当地一个女贵族为公爵(侯爵?)