2、这首诗的意思是：
客居岭外与家里音信断绝，
经过了冬天又到了春天。
离故乡越近心中越胆怯，
不敢询问遇到的家乡来人。
3、原文：
岭外音书断，
经冬复历春。
近乡情更怯，
不敢问来人。
扩展资料
《渡汉江》的写作背景：
宋之问这次被贬泷州，是因为他媚附武后的男宠张易之，可以说罪有应得。但这首诗的读者，却往往引起感情上的某种共鸣。其中一个重要的原因，是作者在表达思想感情时，已经舍去了一切与自己的特殊经历、特殊身份有关的生活素材，所表现的仅仅是一个长期客居异乡、久无家中音信的人，在行近家乡时所产生的一种特殊心理状态。
而这种心理感情，却具有极大的典型性和普遍性。形象大于思维的现象，似乎往往和作品的典型性、概括性联结在一起。这首诗便是一例。人们爱拿杜甫《述怀》中的诗句“自寄一封书，今已十月后。反畏消息来，寸心亦何有！”和这首诗作类比，这正说明性质很不相同的感情，有时可以用类似方式来表现，而它们所概括的客观生活内容可以是不相上下的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-10-28
这首诗是初唐诗人宋之问的《渡汉江》。作品译文 我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。本回答被网友采纳
第2个回答 2015-08-14
这首诗是初唐诗人宋之问的《渡汉江》。作品译文 我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张而我又想见父母。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。宋之问的度汉江指远离家乡多年，不通音信，一旦返回，离家乡越近，心情越不平静，惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。
第3个回答 2013-10-28
宋之问的度汉江指远离家乡多年，不通音信，一旦返回，离家乡越近，心情越不平静，惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。本回答被网友采纳
第4个回答 2019-03-08
1、这首诗是《渡汉江》，作者是初唐的宋之问。
2、这首诗的意思是：
客居岭外与家里音信断绝，
经过了冬天又到了春天。
离故乡越近心中越胆怯，
不敢询问遇到的家乡来人。
3、原文：
岭外音书断，
经冬复历春。
近乡情更怯，
不敢问来人。
2、这首诗的意思是：
客居岭外与家里音信断绝，
经过了冬天又到了春天。
离故乡越近心中越胆怯，
不敢询问遇到的家乡来人。
3、原文：
岭外音书断，
经冬复历春。
近乡情更怯，
不敢问来人。