关于英语翻译!!

请各位帮忙翻译一下下面这段文字,谢谢!!
1789年5月国王被迫召集三级会议,继而改为国民议会和制宪议会。7月14日巴黎人民起义,攻占巴士底狱,革命爆发。8月26日制宪会议通过《人权与公民权宣言》(简称《人权宣言》),确立人权、法制、公民自由和私有财产权等资本主义的基本原则。广大群众要求废除王政,实行共和,但君主立宪派则主张维持现状,保留王政。1792年8月10日,巴黎人民再次起义,推翻君主立宪派统治,逮捕路易十六国王。9月21日召开国民公会,次日宣布成立法兰西共和国。

请不要用翻译的软件之类的东西翻译出来,要自己翻译的,再次感谢各位,翻译的好的话,我会加分的!

1789年5月国王被迫召集三级会议,继而改为国民议会和制宪议会。7月14日巴黎人民起义,攻占巴士底狱,革命爆发。8月26日制宪会议通过《人权与公民权宣言》(简称《人权宣言》),确立人权、法制、公民自由和私有财产权等资本主义的基本原则。广大群众要求废除王政,实行共和,但君主立宪派则主张维持现状,保留王政。1792年8月10日,巴黎人民再次起义,推翻君主立宪派统治,逮捕路易十六国王。9月21日召开国民公会,次日宣布成立法兰西共和国。 :he king is forced to call three-level convention in May , 1789 , is changes later being National Assembly and making constitution parliament. On July 14 the Paris people's uprising, attacks and occupies the Bastille , revolution breaks out. Make (be called "Declaration of the Rights of Men" for short) constitution convention on August 26 passing "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen " , establish the capitalism bases such as human rights , legal institutions , citizen liberty and private ownership of property. But general public demands to abolish Wang Zheng , puts republicanism into practice, constitutional monarchy sends being to advocate holding fast to the status quo , to reserve Wang Zheng . On August 10 , 1792, Paris people revolts once again , overthrow the constitutional monarchy faction ruling, arrest Louis sixteen kings. Convene National Convention on September 21 , announce the next day setting up the France republic.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-15
May 1789 forced the King to convene three meetings, then changed to the National Assembly and the Constituent Assembly. July 14 popular uprising in Paris, took the Bastille prison, the outbreak of the revolution. August 26 Constituent Assembly adopted the "Declaration on human rights and citizenship" ( "Universal Declaration of Human Rights"), established human rights, the rule of law, civil liberties and private property rights, such as the basic principle of capitalism. Wang Zheng requested the abolition of the broad masses of people, implementation of the Republican, but the constitutional monarchy faction advocates maintaining the status quo and keep Wang Cheng. August 10, 1792, Paris once again the people of the intifada and the overthrow of constitutional monarchy faction rule, the arrest of King Louis XVI. September 21 of the National Bar Association, the next day announced the formation of the French Republic.
第2个回答  2008-07-15
In May , 1789 the king is forced to call three-level convention , changes later being National Assembly and making constitution parliament. On July 14 the Paris people's uprising, attacks and occupies the Bastille , revolution breaks out. Make the constitution convention base by capitalism such as (being called human rights , legal institutions , citizen liberty and private ownership of property for short "Declaration of the Rights of Men") , establishing "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen " on August 26. But general public demands to abolish Wang Zheng , puts republicanism into practice, constitutional monarchy sends being to advocate holding fast to the status quo , to reserve Wang Zheng . On August 10 , 1792, Paris people revolts once again , overthrow the constitutional monarchy faction ruling, arrest Louis sixteen kings. Convene National Convention on September 21 , announce the next day setting up the France republic.