急求英语文章翻译!!

Preparing to explore the parks can be almost as important as the trip itself. The largest single reason for disappointing travel experiences is the failure to plan properly. Some people set forth without the foggiest notion of available overnight accommodations. Others are determined to visit a dozen national parks in the course of a week, little realizing the distances between them. If you must travel in summer try to go early or late to avoid the midseason peak. More national parks are open throughout the year than most people realize. Fall is superb. The leaves turn color, skies are clear, the sun is bright. Campgrounds may be chilly in September and October, but you can easily find place. Even in the northern parks, roads and some overnight lodgings are open until late October. Best of all, the scene is natural. The animals are relatively undisturbed, the way all visitors hope to see them.

做好去探险这些公园的准备和远足本身一样重要。从单方面来讲,旅行令人扫兴的最大原因是因为没有做好充足的打算。一些人计划决定在一周的时间内参观十几个国家公园,根本没有考虑到这些公园之间相隔的距离。如果你一定要在夏季参观这些公园,,可以选择初夏或夏末,尽量避免高峰期。很多国家公园一年四季都开放,然而很多人都不知晓这一点。秋季是最好的季节,因为树叶渐黄,天空明朗,阳光明媚。九,十月的露营场地或许有些凉意,但是你可以很容易找到露营的位置。甚至在北部的公园,道路和过夜住宿的地方到十月末才关闭。最棒的是,这些风景都是纯天然的,这里的动物都没有受到打扰,人们都希望在路上能够看到他们。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-15
对公园探险做准备,可以跟旅途本身一样重要。旅行经历令人望的最大的一个原因就是没有正确地做计划。有些人在对可用的夜宿地连最模糊的概念都没有的情况下出发了。另一些人则在只是知道一点它们之间的距离的情况下,决定在一周的行程中游览一打的国家公园。如果你一定要在夏季旅行,那你就要试看提前些或拖后些来躲开季度中段的高峰。很多人不知道,很多国家公园全年都开放。秋天是最棒的,树叶转换颜色,天空晴朗,艳阳高照。九月和十月时,露营地可能有点冷,不过你很容易找到地方。甚至在北部的公园中,公路和一些过夜住宿处也开放到十月末。最好的一点是,感觉很自然。动物们相对地安静,像所有参观都希望看到的那样。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-10-15
探索公园前的准备几乎和游玩本身一样重要。旅行经历令人失望的最大一个原因就是没能做好计划。一些人出发时几乎没有可能要过夜的概念。而其他人则决定在一周内拜访十几个国家公园,根本没有意识到它们之间的距离。如果你不得不在夏天出行,尽量早点去或者干脆晚点以避开高峰期。常年开放的公园比大多数人知道的要多。秋天是绝佳的季节。落叶缤纷,天空明朗,阳光灿烂。营地在9月10月可能冷清,但是你很容易就能找到扎营的地方。即便在北部公园,道路和一些通宵旅舍都一直开放到十月底。最妙的是,风景是纯自然风光。动物相对地无人打扰,而这是所有游客都希望看到的。
第3个回答  2013-10-15
准备探索公园几乎可以作为旅行本身一样重要。令人失望的旅行经历的最大的原因是没有计划好。有些人提出不可用的住宿费丝毫的概念。其他人都决心在一周时间内参观了十几个国家公园,小实现它们之间的距离。如果你要在夏天旅行去早或晚避免旺季高峰。更多的国家公园全年开放的比大多数人意识到的。秋天是一流的。树叶变颜色,天空晴朗,阳光灿烂。露营地可能在九月和十月寒冷的,但是你可以很容易找到的地方。即使在北部公园,道路和一些过夜的住宿是开放至十月下旬。最重要的是,现场是很自然的。动物是相对平静,所有的游客都希望看到他们的方式。
第4个回答  2013-10-15
准备探索公园几乎也同样重要,因为这次旅行本身。最大的单一原因令人失望的旅游经历是失败的计划正确。有些人提出没有模糊的概念可用过夜。别人决定访问一打国家公园在一个星期的时间里,小实现他们之间的距离。如果你必须旅行在夏天尝试去得早或迟来避免在旺季峰。更多的国家公园全年开放比大多数人意识到。秋天是一流的。树叶变颜色,天空是清晰的,太阳是明亮的。营地可能是寒冷的在9月和10月,但是你可以很容易找到的地方。即使在北部公园、道路和一些过夜住宿是开放的,直到10月下旬。最好的是,现场是自然的。这个动物是相对安静的,所有游客希望看到他们。
第5个回答  2013-10-15
,用有道翻译把