11问答网
所有问题
当前搜索:
希望我们合作愉快日语
"
希望合作愉快
"
日文
怎么说
答:
楽しく协力出来ると希望いたします
!参考资料:楽しく協力出来ると希望いたします!
日语合作愉快
怎么说
答:
谈完事情,说「
(これからも)よろしくお愿いいたします
」可以了。原意是(今后也)请多多关照,放在上述语境中也可以翻译成合作愉快。
日语
请帮忙
答:
1)三分の二= 对!2)祝我们合作愉快= 楽しいパートナーシップを筑こう
3)我们会考虑的=私どもは考えておきます 4)我们会认真办的=私どもは本気に対応します 同一意思的表达方法很多,直译不一定会合适整个内容的意思。清参考吧。
要是对方说,期待能与贵公司
合作
。我该怎么回复比较合适呢?
答:
说一下与贵公司合作愉快的话
1.很高兴也很荣幸和贵公司合作,期待我们的合作会更加的精彩和辉煌
。2.
希望与贵公司实现互惠互利,共同进步
,走向明日的辉煌和成功。3.恭喜贵公司成功上市!在新的一年里大展巨集图!4.祝您吉祥如意、笑口常开;也预祝我们在新的一年中,合作愉快,万事如意。5.零时的...
“
合作愉快
“用
日语
怎么说?
答:
其实日本人没有说"--愉快"的习惯。所以翻译时要看情况。“
合作愉快
“的话...「今回のプロジェクトが上手くいきますように」「一绪にがんばりましょう」「お互い力を合わせましょう」
日语
佐佐木先生的发音~
答:
佐々木さん(ささきさん)下午好 こんにちは
合作愉快
楽しく协力するよう(たのしくきょうりょくするよう)或: 协力が楽しみに(きょうりょくがたのしみに)你好 こんにちは
日语
里 没有专门的你好和下午好, 一般就说こんにちは(日安)就可以了....
收到日本客户的货款最好怎么致谢啊?最好用
日语
,谢谢。 帮我把一下内 ...
答:
祝
我们合作愉快
!还是按照日本的方式回答吧!XX様;この度、ご注文とご入金顶きまして、真に有难うございます。すぐにご注文通りにお作りいたします。商品が出来上がりましたら、すぐにご连络差し上げます、発送する前に、再度、ご住所の确认させて顶きますので、メールを送らせて顶き...
日语
敬酒时的用语
答:
2、皆様のご光来のために、乾杯したいと存じます。为欢迎大家的到来,干杯!3、私达双方のより一层ご协力のために、乾杯の音头を取らせていただきます。请允许我提议为
我们
双方更进一步的
合作
,干杯!4、皆様のご多幸をお祈りして、乾杯!为大家的幸福,干杯!5、両国の友好関系を末永く続...
求救
日语
感谢信
答:
また、お忙しいところ、対応していただき深く御礼申し上げます。当时の亲切な接待を感谢いたします。访问中、発电机の基本プロジェクト、提携方法及びその他の関连事项に関しましては初歩的且つ必要コミュニケーションを交わしました。贵社からの信任及び信頼をいただき、まことに光栄...
急!!帮忙翻译成
日语
!!
答:
您上次来访,
我们
进行了
愉快
而真诚的交流,是贵我双方
合作
的美好开端。期待再次来访问视察,有机会我一定亲自到日本拜访阁下.ご前回来て、愉快な、真剣な交流は、私の2国间协力の美しいの高いスタートとなった。期待が再び视察を访问し、机会がある私はきっと直接日本访问阁下。完整的 中日両国は一...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
希望我们能继续合作愉快
希望我们能够合作愉快
希望我们以后合作愉快
我们合作愉快用英语怎么说
我希望跟你合作愉快啊
合作愉快日语
合作愉快的日语怎么说
希望大家合作愉快
希望以后合作愉快