11问答网
所有问题
当前搜索:
日语的构成与中文的异同点
中日汉字
的异同点
答:
1. 字音相同点:- 中文与日语中存在汉字读音相同的情况
,例如“和”与“人”在日语中有多个对应读音,且一个汉字在中文和日语中可能对应多个读音。2. 字音不同点:- 中文中一个汉字通常对应一个音节,而
日语中一个汉字不一定对应一个音节
。-
中文汉字具有声调,而日语汉字不具有声调
,这可能导致意思...
中日汉字
的异同点
答:
不同点:①中文:一个汉字对应一个音节。日语:不一定是一个汉字对应一个音节
。比如中文和日语都有「外出」这个词,并且意思也差不多。但用中文读的话是[wài chū],两个文字对应两个音节。而在日语里却是[ga i shu tsu],两个文字却对应了4个音节。②中文:每个汉字都有声调,并且声调不同...
请问..
中文
.
日文
.韩文三者之间有什麼联系
与异同
呢?
答:
客观说,
韩语发音比日语难度大,日语发音又比汉语难一些,韩日的发音感觉是嘴唇运动的都不活泼
。作为语言音位学来说,这就是相似的表现。而汉语的普及和易掌握发音说明阿尔泰语系的语言和汉语区别很大。文字方面:韩日文字来源于中国,但是韩文的字型是取自天地人的方式,以及字母的写法,其实是模仿了人的...
...现如今要写论文了。想写关于
日本语跟中文的异同点
。但不知道应该从...
答:
比方说:1、语序,2、拟声拟态词,3、助词(省略),4、口语,5、敬语 (⊙v⊙)嗯,这点应该差不多了吧
日语
中汉字
与中文
汉字
的异同
答:
书写方面,有部分汉字写法是一样的,意思相同或者相近。还有一些字跟汉语写法一模一样,但意思完全不一样
,比如“娘”在日语中是女儿的意思。还一些字,在简化的时候,日本跟中国走了不同的道路:比如“图”在中国被简化成了“图”,而在日本却被简化成了“図”。还有好多字在日本没有简化,但在中国...
【
日语
授受关系句型与对应汉语表达的比较(之二)】 日语中授受关系句型...
答:
因此,本文将通过大量例句的比较,来找出
日语
「てやる」句型与其对应汉语表达
的异同点
,进而得出学习者学习难的原因。这也是本文的主要研究目的。 2 研究方法 日语「てやる」句型已经形成一个完整的语法体系,但是汉语中却没有类似于日语「てやる」句型那样的语法体系。因此,为了研究日语「てやる」句型与对应汉语的...
对外汉语教学与我国的英语、
日语
等外语教学
的异同
是什么???
答:
对说普通话的中国人来说,外语学习可能是英语、西班牙语等的学习,如果这是除普通话以外的你学的另一种语言,可以叫做第二语言学习,也可以叫做外语学习。所以第二语言学习和外语学习在概念上有重合。对应于教学也是这样的。
日语
可以在线学习,友达日语不仅实现了远程教育、资源共享,学生们通过网校可以很大...
日语
中授受关系句型 [日语授受关系句型与对应汉语表达的比较(之二)]
答:
本文通过对
日语
「てくれる」句型与其所对应的汉语表达的比较,得出了两者之间
的不同点
。 首先,两者最大的区别就是,对应汉语中没有任何一种表达与日语「てくれる」句型完全对应。这是学习者难于掌握「てくれる」句型的最大最根本的原因。 其次,从对译汉语表达的形式上来看,几乎所有的汉语表达中都将「てくれ...
日语
中汉字的发音与汉语有什么
异同
?我怎么听着日本的名字中的汉字与汉语...
答:
自从汉语
和日语
发生关系以来,就在日语中引起了这个问题;这是个十分古老的问题。在汉字进入日本以前,日本没有文字。汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注
日语
音,而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题,日语词的复杂状况即由此而生。
口译中,
日语
听辨与汉语听辨有什么
异同
?
答:
口译中
日语
听辨与汉语听遍有什么
异同
?我觉得更多的就是语法上翻译还是不口译中日语听辨与汉语听遍有什么异同?我觉得更多的就是语法上翻译成还不一样的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语与汉语发音的异同点
日语和汉语的异同点
日语语序与中文的差别
中日情人节异同点日语
异同点 日语
日语区别于中文的特征
日语与汉语之间的区别
汉语与日语的区别
日语的特点