11问答网
所有问题
当前搜索:
汉语和日语的相同点不同点
日语和汉语的
区别
和相似
答:
不同:
一、使用主体不同
1、日语:文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。2、汉语:即汉族的传统语言,又称华言、华语,是中国通用语言、国际通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。二、使用...
日文
里的汉字意思和中文里的汉字意思一样吗?
答:
二、字相同而意义完全不同日语的
「油断」这个词,我们一看见它会觉得不可思议,油怎么会断呢,其实它是“马虎、大意”的意思;「喧哗」这个词它本来就是汉语的“喧哗”这两个字,可意思上却超出了汉语“喧哗”的程度,日语意思是“吵架” ;「真剣」这个词,也不是我们所猜测的“真的剑”,而是...
汉语和日语的
区别
答:
-
使用主体不同:- 日语:主要在日本列岛上由日本人使用
,其书写方式和文字表达称为日文。- 汉语:是汉族的传统语言,也称为华言或华语,是中国官方语言,同时也是国际上广泛使用的语言之一。它与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等语言属于汉藏语系的亲属语言。- 使用情况不同:- 日语:在...
日语和汉语
有什么
相同
之处?
答:
从语言学上来讲,日语和汉语都应该属于汉藏语系的
,好多日语单词就是从汉语里来的,被语言学家称为sino-Japanese.两者应该有着很大的相似之处。日语中平假名和片假名甚至就是以汉字为基础创造的表音文字。如“ぁ”来自汉字的“安”的草体。日语里有许多时态,而这些时态是通过词形变化表现出来的,如て...
日语跟汉语
在语法上有哪些
相同
之处,有哪些
不同
之处
答:
首先,这是两种完全不同的语言。
所以在语法结构上完全不同
,这也是日语和汉语最大的区别。中文语法在语序上基本和英语相同,但是日语是谓语在后的语言。所以最大的区别是日语各式各样的语尾表现。所以,就算我们没有学习过日语的中国人能够看懂一些日语汉字,但是多变的语尾表现会成为句子很重要的组成部分...
日语和汉语的
语法
相同
吗
答:
LZ:
日语和汉语
,在语法上就有相同点,也有
不同点
。作为语言,它们
的相同点
可以列举出,分主谓宾、有各种陈述句、疑问句、复句等等。但是,两者的不同点还是很明显的。首先,语序的不同。汉语的宾语跟在谓语后面;而日语通常是以谓语结尾、宾语的位置在谓语前面。再者,日语里的动词有各种活用(也可以...
日语
和中文有哪些区别
答:
「日语」和「中文」的区别:一,「语法」
不同
:1.
日语的
语序是(主+宾+谓),
汉语
的语序是(主+谓+宾)2. 日语的主,谓,宾,定,状,补,以及时态,时态等,都是靠“助词”和“结尾词”表示的。而中文这是靠汉字来表现的。二,「文字」不同:日语是(汉字+假名)来表示的,中文则是(全部用...
日语
中汉字
与
中文汉字
的异同
答:
书写方面,有部分汉字写法是一样的,意思
相同
或者相近。还有一些字
跟汉语
写法一模一样,但意思完全
不一样
,比如“娘”在
日语
中是女儿的意思。还一些字,在简化的时候,日本跟中国走了
不同
的道路:比如“图”在中国被简化成了“图”,而在日本却被简化成了“図”。还有好多字在日本没有简化,但在中国...
日语和汉语
有
相似
的地方么?
答:
日语
源于
汉语
,日本人从中国学了文字,用中国的字去标日本的音,所以日文单词发音很乱。
日文中
汉字的读法有音读(中文的发音)和训读(日本的发音)。
日语
中的“文化”
同汉语
中的“文化”一词有什么
不同和相同
之处?
答:
=== 中文:文化 wén huà 考古学上指同一历史时期的遗迹、遗物的综合体。
同样
的工具、用具、制造技术等是同一种文化的特征 仰韶文化 人类所创造的财富的总和,特指精神财富,如文学、艺术、教育、科学 中国文化 运用文字的能力及一般知识 文化水平 ===
日文
:ぶんか 1 〔文化〕(1) 世の中...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语汉语发音相同的词
日语和汉语的相似度
日语与汉语发音的异同点
为什么日语有的和汉语很像
汉语和日语的区别
日语与汉语音同
日语和汉语哪个信息量
跟日语发音很像的汉语
汉语一个点在日语中是什么意思