11问答网
所有问题
当前搜索:
窦娥冤原文及翻译第三折翻译
窦娥冤第三折
是什么?
答:
《
窦娥冤
》
第三折翻译
如下:监斩官上说:“我是监斩官。今天处决犯人,派公差守住巷口,不要然后闲杂人员乱走动。”公人打鼓三下,敲锣三下。刽子手摇旗子、提着大刀,押着正旦上场。正旦带着枷锁。刽子手说:“走快点!走快点!监斩官到法场很久了。”正旦演唱正宫调子。端正好:没有原因违反了王...
《
窦娥冤
》
第三折
的
译文
是什么?
答:
【煞尾】浮云为我阴,悲风为我旋,三桩儿誓愿明题遍。
婆婆也,直等待雪飞六月,亢旱三年呵,那其间才把你个屈死的冤魂这窦娥显
。
求《
窦娥冤
》
第三折译文
答:
【快活三】念
窦娥
葫芦提当罪愆,念窦娥身首不完全,念窦娥从前已往干家缘,婆婆也,你只看窦娥少爷无娘面。
翻译
:就看我窦娥糊里糊糊涂地被官府判了死罪,看在我窦娥即将身首异处,看在我窦娥从前日夜操劳家务,婆婆呀,你只看在我窦娥无爹无娘的分上。 【鲍老儿】念窦娥服侍婆婆这几年,遇时节将碗凉浆奠;你去那...
窦娥冤
白话文
第三折
剧本
答:
这都是我做
窦娥
的没时没运,不明不暗,负屈衔
冤
。(刽子做喝科,云)兀那婆子靠后,时辰到了也。(正旦跪科)(刽子开枷科)(正旦云)窦娥告监斩大人,有一事肯依窦娥,便死而无怨。(监斩官云)你有甚么事?你说。(正旦云)要一领净席,等我窦娥站立;又要丈二白练,挂在旗枪上:若是我窦娥委实冤枉,刀过处头...
窦娥冤第三折原文及翻译
答:
窦娥冤第三折原文及翻译
如下:【正宫•端正好】没来由犯王法,不提防遭刑宪,叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨。翻译:没想到我毫无理由地犯了王法,毫无防备间受到了刑罚,叫声冤屈也会动地惊天。转眼间就要被含冤问斩,一缕游魂即将奔赴阎罗殿,又怎能不将那天地...
窦娥冤
中 服孝将除了也的
译文
答:
“服孝”意思是:穿孝服、佩黑纱或戴白花等表示哀悼。“将”的意思是:将要。“除”在此指的是“除孝”,意思是:守孝期满后脱去丧服。故这句话讲的是:窦娥守孝期即将满,将要除孝。这句话出自关汉卿《感天动地
窦娥冤
》(简称《窦娥冤》)的
第三折
,
原文
节选见下:老身蔡婆婆。我一向搬在山阳...
古文
翻译
:关汉卿<
窦娥冤
>
第三折
的
译文
!谢谢
答:
【快活三】可怜我
窦娥
被官府糊里糊涂地判了死罪,可怜我窦娥身首分离不完全,可怜我窦娥先前过去操劳家务,婆婆呀,你只看在我窦娥没爹没娘的面上。【鲍老儿】看在我窦娥侍奉婆婆这几年的份上,逢年过节用碗凉汤祭奠我;你到那受了刑法的尸骨上烧些纸钱,只当是把你死去的儿子来祭奠。(卜儿哭着...
不明不暗负屈衔
冤翻译
答:
“不明不暗,负屈衔冤”
翻译
成糊里糊涂,背负着屈辱含着冤情。出自元·关汉卿《
窦娥冤
》
第三折
:“这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。”《感天动地窦娥冤》(简称《窦娥冤》)是元代戏曲家关汉卿创作的杂剧,刊行于明万历十年(1582年)。全剧四折,写弱小寡妇窦娥,在无赖陷害、...
窦娥冤第三折
剧本
答:
做甚么三年不见甘霖降?也只为东海曾经孝妇冤。如今轮到你山阳县。这都是官吏每无心正法,使百姓有口难言。【煞尾】浮云为我阴,悲风为我旋,三桩儿誓愿明题遍。婆婆也,直等待雪飞六月,亢旱三年呵,那其间才把你个屈死的冤魂这窦娥显。参考资料:百度知道:《
窦娥冤
》
第三折译文
...
窦娥冤
的楔子
和
前
三折
700字白话文
答:
便生同情之心,只得认自己毒死孛老,案子就此了解。
窦娥
画供,被押入死牢,待第二天问斩。
第三折
窦娥上法场,心怀无限怨恨。蔡婆婆也跟随来到法场。窦娥吩咐蔡婆婆在她死后要常祭典她。时辰已到,刽子手来戴枷。窦娥跪地立下三大誓愿,以表明自己冤情,结果血飞到白练之上,六月飞雪两者即刻应验。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
窦娥冤第三折翻译完整版
窦娥冤第三折翻译白话
窦娥冤节选第三折原文及翻译
高中课文窦娥冤翻译第三折
窦娥冤第三折原文
窦娥冤第三折翻译及解析
窦娥冤译文第三折
窦娥冤第三折鲍老儿内容
窦娥冤第三折白话文剧本