11问答网
所有问题
当前搜索:
英语笔译一天翻译多少字
英语笔译
一般一个小时
翻译多少字
答:
职业笔译正常速度 2000 -- 4000字词/ 天
,具体视难度、个人对材料熟悉程度、要求、重复率等而异;如文学类翻译、法律合同类翻译做起来速度较慢,而普通电子产品等说明书/维修手册等原文,无论是中译英还是英译中,每天做3000字原文一般问题不大.合格职业笔译的水平一般都可以较轻松通过 CATTI 2(笔译),...
如果作为一个翻译,汉译英,
每天
你能
翻译多少
?
答:
如果内容很熟悉,并且有大量语料库可以借鉴和引用,
一天翻译10000字词原文也是可能的
(注意,这里说的是“可能”,不代表常态);我做一些计算机、IT、软件、电子类的稿子,一天翻译 5000字词以上是完全没有问题的;就在今天上午,我还完成了上海昆仑联通集团一个关于“AD合并解决方案”的4071 字中译英稿...
请问一个专职
英语笔译翻译
,
一天
一般的工作量是
多少
?谢谢!
答:
根据翻译内容的难易程度了,即内容的专业性. 通常一天8小时,
能够翻译2000-5000字左右
(中-英 英-中)
在
翻译笔译
公司上班的朋友
每天
都
翻译多少字
答:
比较老练的翻译每天翻译量:
外译中 4000 中文,中译外 2500 -- 3000 中文(都是约数)
,如果对所翻译内容十分熟悉、经验十分丰富,甚至可以每天达到6000字的翻译量;待遇一般是低薪 + 提成,翻译超过一定量后开始拿提成;低薪和提成都与翻译质量、水平和能力直接挂钩的,水平越高单价越高,底薪和...
有在出版社工作的
笔译
前辈吗,想问平时的工作内容以及会不会有专业培训...
答:
加班是免不了的
翻译
是个受累不讨好的活 翻得快了质量没保证 字斟句酌公司又不会给你时间 如果是全职,靠翻译吃饭的话,至少保证
一天
三千到五千字吧 毕竟法律经贸类文书套路很多 不是很难翻. 一般每个翻译人员的黄金作业量为500字/小时,新手或不熟悉该领域的翻译人员的速度或有不够,而资深翻译或该...
翻译
分几个级别?
答:
英语翻译
资格考试初级考试时间为,
笔译
3小时,口译约30分钟。笔译内容包括:
英译
汉两篇文章,篇幅均为250词左右;汉译英两篇文章,篇幅均为250字左右。口译内容包括:对话要求考生将一篇400词左右的对话分别译成
英文
或中文;交替传译Ⅰ英译汉,篇幅为250词左右;交替传译Ⅱ汉译英,篇幅为250字左右。...
【
英语
】
翻译
公司报价!英语口
笔译
/音视频翻译收费标准
答:
当寻找
英语翻译
服务时,价格通常根据翻译类型、专业水平以及服务质量而有所不同。在这里,我们揭示一下专业翻译公司【英语】的收费标准,让你对英语口
笔译
和音视频翻译有更清晰的认识:1. 笔译服务
英译
中:基础(120-150元/千字)、中级(150-220元/千字)、高级(250-380元/千字)中译英:基础(...
笔译
工资大概都是怎么的情况。如果做的很好,工资会很高吗???_百度知...
答:
自由翻译人员(freelancer)等翻译从业者提供翻译服务的报价都是以千字为单位的,翻译公司给员工的报酬通常是60 -- 120元/千字(具体价格因稿件难度、质量要求、交稿时间、专业程度等而异);职业
翻译每天
的
笔译
量通常要求是3000 --5000字。笔译是一项需要很多脑力甚至体力的工作,从业者必须相当能吃苦...
2016catti三笔
英译
汉
多少
词
答:
汉译英速度每小时约200-300个
汉字
。
英语笔译
三级考试模块设置一览表 《笔译综合能力》虽说三级要求5000词汇,实际考试中得有8000的词汇量,二级得有13000的词汇量;★ CATTI 笔译学习资料:官方指定用书历年政府工作报告及国家元首、总理的重要讲话等《经济学家》杂志的中英文互译张培基等 《英汉
翻译
教程》 ...
做
英语
专职
笔译
,整日面对电脑
翻译
,是一种怎样的体验
答:
笔译
一般要求
每天翻译
原文3000字词左右,熟练程度比较高的话,一天4000 ---5000 原文也是可能的(按照8小时计算);翻译公司能给到翻译员的单价一般在 60 ---250元/千字词,具体取决于您的水平、资历、平台;水平较好的翻译员,单价一般 100+/千字词。水平好些的笔译,月收入一般妥妥的10000元,15000...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英翻译一天最多可译多少字
英语翻译多少钱一个字
英语笔译千字多少钱
西班牙语笔译多少钱一千字
兼职日语笔译多少钱一千字
1000字英文翻译成中文多少字
笔译一天能完成多少汉字
翻译中译英千字160元少吗
英语笔译千字