11问答网
所有问题
当前搜索:
退款日语
日语
里 退钱
退款
怎么说?比如去商店找人帮忙去家里修东西,先交了修理...
答:
予约金をお戻ししていただけませんか お愿いします
把这个一说。绝对会还给你的 日本说话是要有铺垫的
日语
中 退票
退款
什么的用哪个单词表示退掉。。
答:
キャンセル
请帮我写个日文回复谢谢
答:
而且,根本就不去调查,直接就说
退款
这点很可疑。最起码会先去查询一下商品现在到什么地方了,为什么到现在没有收到,调查清楚之后,再向客户确认是否要再等等还是要退款。而且,从
日语
使用上和书写习惯上看,我觉得对方有可能不是日本人,即使是日本人,态度很差,完全没有礼貌,翻译成中文你可能不会...
翻译
日语
:我们已经为您
退款
了,请查收,商品不需退还了。
答:
すでに返金させていただいたのでご确认ねがいます
。商品の返品は不要です。
“这款产品有货”和“已经给您
退款
了”翻译成
日语
是什么?
答:
这款产品有货 この制品は在库があります。已经给您
退款
了 既に返金しました。
退货和换货用
日语
如何表达?
答:
退款
。例句:返品できますすか。可以退货吗?换货:交换する 因为与订单不符,换了货 / 注文书と相违していたので商品を返却した。~んです:表示主张,说明。お~です中间使用动词连用形或表示带行为动作意义的汉语词汇。是一种尊他表达方式。但可使用的词汇有限,形成较固定的惯用形式。
求翻译下面一段
日语
,谢谢!
答:
それで(因此)は 返金(退还,
退款
)いただか(迫切) ず 商品(货物) が 届く(到达) まで(直到)待た(等待)せて いただき(我们) たい(要) と 存じ( 建议) ますので いただき 我会 我尽力了,虽然不如楼上翻译的好,不过我句子组合很差,但直到最后一句...
日语
翻译:
退款
多久可以到账
答:
お返しはどれぐらいかかりますか?
翻译
日语
:查询到你的包裹可能丢了,请申请
退款
。
答:
xxxx様 お世话になっております。先ほど邮便物の追迹调査は申し訳ないことになりました、邮便局の调べた结果は“行方不明”となりました。本件については全额返金致しますので、返金の手続きお愿い致します。ご迷惑お挂けしまして、申し訳ございません、今後とも宜しくお愿い致...
求
日语
翻译 我前天买了两万八千円左右的东西,但是因为有东西买错了...
答:
クレジットカードでその金额を払いましたが、そのなかに间违って买ってしまったものがあったので、返金させていただきましたがその金额はわたしのところにまだ届いておらず、それで、届くまでにはまだ何日くらいかかりますか? 像这样。 希望对你有帮助。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
钱已经退款了的日语怎么说
退钱日语怎么说
退款申请日语怎么说
退款原路返回日语
退单日语怎么说
连衣裙的日语
退货日语怎么说
退卡日语怎么说
退款需要14天到20天日语