11问答网
所有问题
当前搜索:
中文名变成英文名写法
中国人的姓名翻译
成英文姓名
的顺序怎样?
答:
姓放前面或放后面都可以,而且前一种更普遍。例如:李嘉诚(Li Ka Shing)、李兆基 (Lee Shau Kee)、毛泽东(Mao Tse-toeng)、蒋介石(Chiang Kai-shek)。名中的两个字可以连写,这时第二个字不必大写(例如Zhang Xinyu),也可以分开写;这时第二个字必须大写(例如Zhang Xin Yu)。Zhang Xinyu...
中文名转化
成英文名
,如何把
中文名改为英文名
?
答:
后者根据
中文名字
的含义或引申义选择同义或近义的英文名,如:席望Hope;丁瑜Jade;蒋紫琼Violet;杨阳Sunny。
中文名英文
格式
写法
:中文名转化
成英文名
姓在前。一、姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。例如:司马迁-SimaQian,柳如是-LiuRushi。名字转换成英文...
英文名字书写
格式
答:
1、中国人
名字
的
英文写法
,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写。两字
姓名
:比如:张平 应该写:Zhang Ping 三字姓名:单姓,比如:王海棠 应该写:Wang Haitang 复姓,比如:诸葛亮 应该写:Zhuge Liang 四字姓名:单姓,比如:李王文思 应该写:Li Wangwensi 复...
如何把
中文名字
缩写
成英文名
?
答:
中文名改成英文名
有直译或意译两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名,还可以根据整个名字读音、根据其中一个字的读音,以及根据类似谐音的方法来选英文名。英文名的英文意思是Englishname,各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了...
中文名字
怎么换
成英文名字
的?
答:
如果把名字翻译
成英文
,按照我国的规定,就是
中文名字
的汉语拼音,而且顺序不变,姓在前,名在后。如姚明的
英文名字
就是Yao Ming。如果另取一个英文名字,可以有音译取法和意译取法。音译就是取一个和中文名字发音接近的英文名字。如果你交张碧德,英文名字就可以叫 Peter Zhang。意译就是把你喜欢的...
中文名字怎么写
外文名字
答:
举个例子:比如“李晓明”这个
名字
,有两种
写法
:1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会
中文
的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白)2)Xiaoming Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人...
中文姓名
拼写
英文
是怎样写的?
答:
2.因为名字和
中文名字
一样,都蕴含着不同的寓意。比如说,“扶苏”,《诗经》记载,“山有扶苏,隰有荷华”的句子,荷花的素雅清谈对应扶苏,必定是栋梁之才,也可窥见秦始皇这长子所寄托的厚望。Michelle的寓意是紫菀花,James寓意是无可替代的,Crystal寓意是冰雪聪明的。正确
英文名字
的
写法
?VivianCheng...
英语人名
书写
规则
答:
1、单姓 姓氏的第一个字母,和名字的首个字的首字母,要用大写的形式,姓氏和名字中间要有空格。例如:李大明,
英文名
的
写法
是Li Daming。2、复姓 如果是复姓,那么要把姓氏连起来写,例如诸葛亮,英文名的写法是:Zhuge Liang。举例:例如Bob·Chris·Brown,简写为Bob·Brown。英文名和
中文名
有明显...
许诗慧
英文名怎么写
答:
许诗慧的
英文名
Xu Shihui。附上中国人
名字英文写法
中国人名字的英文写法,就是汉 语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写!两个字的是:比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是:1.单姓,比如:李小言就应 该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四...
问两个
中文名字
怎么翻译成真正的
英文名
答:
问两个
中文名字
怎么翻译成真正的
英文名
…如下1、中文名 欧毅庆 译
成英文
是→___ 2、中文名 钟嘉欣 译成英文是→___ 在此多谢各位熟悉英文拼写的大师指点…请一定要帮帮忙,为谢…呵呵~知道了~我想我会采纳3楼的答案吧~就是说我还有一个人问题哦,假如说把我的名字用英文代替,当读英文时,怎么才能使它比较...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜