11问答网
所有问题
当前搜索:
为什么我觉得英文比中文难
为什么
外国人学不好
中文
?
答:
We are students.我们是学生 I am a student.我是学生。
英语
句子中的学生用的不同的形式,一个用的是单数a student,一个用的是复数students。
英文
的话讲求标准形式化,所以单数和复数有不同的表达方式,而
中文
的话更多的是靠悟性,靠感受。所以,外国人学起中文来会
觉得
更难以琢磨,因为要靠语境去...
对于中国人来说,
英语
是最好学的外语吗
答:
其次,很多人可能会
觉得
与法会比较难。其实,
英文
的主要语法相对于中国人来说已经够简单。我们只举一个主谓宾的例子,比如说“我爱你”,
英语
我们会说“i love you”。你会发现
中文
和英文是一个一一对应的关系,所以在学习英文主干部分的时候,我们是不存在任何问题的,我们主要存在的问题是从句和定语的...
英语
学习的过程中
为什么
把
英文
翻译成
中文
简单,但把同一句话用中文翻译成...
答:
楼下说的对, 主要是词汇量的问题,再就是你对语言的感觉,这是是慢慢培养出来的。拿英译汉来说,
汉语
是母语,只要理解
英文
的意思,你就能很好的组织语言。
英语
是第二语言,感觉要差一些,所以要做的就是提高对语言的感觉,除了词汇量,还有就是多听,多看。
我觉得
读书很有好处。 基本上所有的专业...
在外国人眼中,
中文
到底有多难学
答:
比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚远,即便稍稍学会了基本的汉字用法,还有很多方言,隐意,想要学会
中文
,
我觉得
难度真的比我们学
英语难
太多了!现在有不少国家把
汉语
列入高考科目,这一点说明了我们国家地位在国际上越来越高,但是对于初学汉语的外国人来说,真的是难度太大了,...
外国人学
汉语
是不是跟我们学
英语
一样难?
答:
所以也只能用我对付
英语
的“压箱”本领,那就是乱蒙,可惜这个朋友运气似乎不太好,一个对的都没有。怎么样,看了这些老外学习
汉语
的“翻车”现场,是不是感到很舒适?是不是
觉得
学习英语都更有劲头了?学习语言,其实最重要的就是环境,把一个小孩子扔在美国三年,你都不用...
外国人学
中文为什么
比中国人学
英语
还难?
答:
但实际中我们并不是他们,我们并不能理解这些东西。我们在很小的时候,在小学三年级的时候就开始接触
英文
,其实慢慢的潜移默化之下,我们有了一个基础,所以说我们的
英语
可能学得相对简单一点,而外国人却没有这种从小学就开始学习
中文
的基础,所以说
我觉得
这是他们比较难的原因。
中国人说
英语
最大的障碍是
什么
?
答:
从小学开始,我们就开始了学习
英语
,到现在已经学了这么多年了。但是我们真正就能够去和别人说英语了吗,可以直接和外国人对话了吗。不,我们不行,因为我们根本不会说。我相信现在的一个小孩的口语都比很多大学生好,以及强。我们说英语就像外国人说
中文
一样,都很困难,本来语言这样的东西,就很复杂...
为什么
我们学
中文
不需要学语法?
英语
却需要?
答:
我来个专业回答吧:首先,让我反问你两个问题:我们学
中文
,需要整天背汉字吗?
为什么英语
却需要背单词?我们语文考试,要考听力吗?为什么英语却要考听力?答案就是,对于中国人来说,中文和英语是两种地位截然不同的语言:中文是母语。
英文
是外语。没错,我们是不需要学语法就能学会中文。实际,哪怕...
英语
好难学啊?
答:
对于理解,
我觉得
我们应该扩大阅读的范围。我们可以看
英文
报或杂志。在大一时我看的是中
英文
对照的《
英语
沙龙》。以后随着词汇量的增加,我就开始看英文报。我经常看的是上海星报,shanghai star。这份报纸内容覆盖广,且较浅,易懂。在看报纸的时候,我不喜欢逐个字的去查,碰到生词就猜,遇到好的词...
我们学习
英语
很难,老外学习
汉语
是
什么感觉
?
答:
所以网上经常有人取消
英语
考试的呼声,但是目前中考,高考英语占的分数比重很重,所以很多人只能“痛”并学着,心理暗暗吐槽:这英语实在是太难了。现在,随着我国经济,文化,社会发展越来越好,在世界上的地位越来越重要,越来越多的老外开始学习
汉语
,对老外来说,学习汉语一点都不比我们学习...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜