11问答网
所有问题
当前搜索:
喜雨亭记的翻译
文言文
翻译
《
喜雨亭记
》
答:
” 既以名
亭
,又从而歌之,曰:“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟。一雨三日,伊谁之力?民曰太守。太守不有,归之天子。天子曰不然,归之造物[16]。造物不自以为功,归之太空。太空冥冥,不可得而名[17]。吾以名吾亭。”
翻译
:这座亭子用雨来命名,是为了纪念喜庆...
苏轼的
喜雨亭记
怎么
翻译
啊?
答:
接着是整月不下雨,百姓很着急。到了三月乙卯日下雨了,隔了九天的甲子日又下雨,百姓却感到不满足。丁卯那天是大雨,下了三天才停止。官吏相互庆贺于衙院,商人相互歌唱于市场,农民相互喜悦于田头。担忧的人为之高兴,患病的人为之全愈,而我的亭子恰巧也在这时造成。于是开酒宴于亭上,向客人劝酒而...
我想找<
喜雨亭记
》的逐字
翻译
答:
百姓欢呼踊跃,恰在这时节,苏轼主持修建的园亭完工。他喜好交游,请了上司和同僚朋友到亭里宴饮祝贺。苏轼借势随缘,给自己的小亭取了个嘉名“喜雨亭”。双喜临头,苏轼文思泉涌,写了一篇文章,名为《
喜雨亭记
》。[
译文
]这座亭子以雨命名,是为了表示喜庆。古代逢到喜庆,便以此题名于事物,表示不...
<
喜雨亭记
》的逐字
翻译
答:
其又可忘耶?”既以名
亭
,又从而歌之,曰:“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟。一雨三日,伊谁之力?民曰太守。太守不有,归之天子。天子曰不然,归之造物。造物不自以为功,归之太空。太空冥冥,不可得而名。吾以名吾亭。”
翻译
:这座亭子以雨命名,是为了表示喜庆...
喜雨亭记
(节选) 苏轼 予至扶风之明年 节选
的翻译
答:
到了三月的乙卯日,天才下雨,甲子日又下雨,百姓们认为下得还不够;丁卯日又下了大雨,一连三天才停止。官吏们在院子里一起庆贺,商人们在集市上一起唱歌,农夫们在野地里一起欢笑,忧愁的人因此而高兴,生病的人因此而痊愈,而我的亭子也恰好造成了。于是开酒宴于亭上,向客人劝酒而告诉了这件事...
喜雨亭记
文言文 重点字
翻译
全文翻译 !! 有答案更好!!~
答:
[1 ]志,记。 [2 ]周成王的同母弟唐叔得一异禾。这种禾是两禾生在不同的田亩上,而合生一穗。于是献给成王,成王送给周公。周公受禾后,作《嘉禾》一篇。《嘉禾》文已佚亡,今《尚书》仅存篇名。(《尚书·周书·微子之命》) [3 ]据《汉书·武帝纪》记载,元鼎元年(公元前116年)五月,...
《
喜雨亭记
》
翻译
答:
《
喜雨亭记
》是苏轼的一篇散文作品,无论就其使 用的散文形式来看,或者就其表现的内容和给人的艺术感受来看,都是一篇值得我们注意的艺术精品。“喜雨”一词在历史上出现较早。《春秋谷梁传》中 说,“夏四月不雨者闵雨也,六月雨者喜雨也”,这是第 一次出现的“喜雨”一词。用了“喜”字,...
《
喜雨亭记
》写了一件什么喜事??
答:
《
喜雨亭记
》是苏轼的一篇散文作品,无论就其使用的散文形式来看,或者就其表现的内容和给人的艺术感受来看,都是一篇值得我们注意的艺术精品。 “喜雨”一词在历史上出现较早。《春秋谷梁传》中说,“夏四月不雨者闵雨也,六月雨者喜雨也”,这是第 一次出现的“喜雨”一词。用了“喜”字,说明人对于雨的感受和...
《
喜雨亭记
》中苏轼通过对“喜雨”的抒写,表达了怎样的思想感情?
答:
译文
: 19.《
喜雨亭记
》突出表现出苏轼 的思想感情,这与欧阳修《醉翁亭记》的主旨 有共通之处。(4分) 20.甲、乙两文中斜体部分的句子句式有什么共同特点?它们的表达效果是怎样的?(4分) 答: 答案: 17.(3分)(1)跟从,随从 (2)第二年 (3)下雨(各1分) 18.(4分)(1)醉了能够同大家一起欢乐,...
亭
以雨名志喜也文言文
翻译
答:
百姓说是太守,太守并不有此力量,还是归功于天子,天子又说不对,归功于造物主.造物主不自以为有功,归结到太空,太空渺茫,不可能为亭命名,我就自己以名我亭.”。 2.
喜雨亭记
原文及
翻译
亭以雨名,志喜也。古者有喜,则以名物,志不忘也。周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜狄,以名其子。其...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜