に和で在句子中的用途的

自転车に二人で乗ります。
那に和で分别是什么语法啊?
我理解的是に是附着点,而で是使用交通工具的表示,但这样理解好像有点重复了。

自転车に二人でのります。(意为:两人骑自行车。/ 自転车“に”,表示乘的工具、“のる”自动词,“に”表示乘的对象、“自転车にのる”意为:“骑自行车”)
也可说成:二人で自転车で行きます。(意为:两人骑自行车去。/“ で ”表示工具,用了“ で ”,就不能用动词“のる”了。)
类似用法如:飞行机で日本へ行きました。(意为:乘飞机去日本。/用了“ で ”,就不能用动词“のる”了。),同义也可表达为: 飞行机にのって日本へ行きました。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-02
自転车に二人でのります

这里的に表示动作、作用的地点。自転车にのります/ 骑自行车。
这里的で则是表示数量的。如:二人で来た/ 二人一同来的。
に和で各还有其它含义,你可再参考日语语法书籍中的介绍。
第2个回答  2013-03-02
自転车に二人でのります

に:表对象

で:表动作的方式