英语求翻译啊

26.This is the only one of the novels poblished recently that have ever been translated into English.
27The reason he gave for being late was because there was heavy traffic as his way here.
28.Is this the washing machine she wants to
have repaired ?
30.It worried Jim a lot that he would pass the final examination.
33.This post card is sent bt a friend of my father’s
36.The young man was so careless that left his door onlocked.
37.Up till now,be’s been to Japan some time
41.used to go swimming in the river every summer wostion,but I hdn’tgone for the past three seasons.
44.I don’t like the color of this refrigeration.except that,it’s too expensive.

26.This is the only one of the novels published recently that have ever been translated into English.
这是最近出版的唯一一部被翻译为英文的小说。
27The reason he gave for being late was because there was heavy traffic as his way here.
对于迟到,他给出的理由是:他过来的路上交通拥堵。
28.Is this the washing machine she wants to have repaired ?
这个就是她想送去修理的洗碗机吗?
30.It worried Jim a lot that he would pass the final examination.
Jim很担心自己能不能通过期末考试
33.This post card is sent by a friend of my father’s
这张明信片是我父亲的一个朋友寄给我的。
36.The young man was so careless that left his door onlocked.
这个年轻人如此粗心以至于忘了锁门。
37.Up till now,he’s been to Japan some time
到现在为时,他已经去日本一段时间了/他已经去过日本几次了
*这题你题目是不是打错了?
41.I used to go swimming in the river every summer wostion,but I hadn’t gone for the past three seasons.
我过去每年夏天都去那条小河游泳,但是我已经三年没去过了。
*wostion是什么,你打错了,我猜不出来
44.I don’t like the color of this refrigeration.except that,it’s too expensive.
我不喜欢这个冰箱的颜色,除此之外,它(冰箱)太贵了。

拼写错误太多,无法准确理解。
如果满意,请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮,(*^__^*) 谢谢~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-06
1.这是近期出版的唯一一本曾今被翻译成英文的小说。
2.他给出他迟到的原因是在他来的路上非常堵车。
3.这是她想要拿去修理的那台洗衣机吗?
4.jim对他本来可以通过考试感到很懊恼。
5.这张明信片是送去给我父亲的一位朋友的。
6.这位年轻人太粗心了,以至于出门都忘了锁门。
7.直到现在,他已经去过日本一段时间了。
8.我以前在暑假的时候经常去游泳,但是最近三个学期都没有去了。
9.我不喜欢这个冷藏柜的颜色,除此之外,它也太贵了。
第2个回答  2013-03-06
26.这本是这些最近出版的小说里唯一被翻译成英文的小说。
27.他说他迟到的原因是路上太堵了。
28.这就是她想被修理的洗衣机么?
30.吉姆为自己能不能通过期末考试而烦恼不已。
33.这张明信片是我爸爸的一个朋友寄的。
36.这个年轻的男子粗心大意的门都忘记锁了。
37.到现在为止他已经去日本一段时间了。
41.曾经每个夏天都去河里游泳,但是过去的三年我没有去过。
44.这个冰箱的颜色我不喜欢,并且它太贵了。